Beatriz González’s retrospective exhibition at Museo Reina Sofía in Madrid is truly splendid. It gathers in Palacio de Velásquez, attached to the museum, some 150 works created between 1965 and 2017, among them some of Gonzalez’s most emblematic: her painting Los suicidas del Sisga (The Sisga Suicides, 1965); the painted bed Naturaleza casi muerta (Almost Still Life,1970); the theatrical curtain Decoración de interiores (Interior Decoration, 1981); and El autorretrato desnuda y llorando (Self-Portrait Seated and Crying, 1997). They are also paintings that remind us of Auras anónimas (Anonymous Auras), Gonzalez’s impressive intervention of the columbariums at the Bogotá Central Cemetery (2007-2009). Curated by María Inés Rodríguez, the exhibition came to Madrid after a run at the CAPC Musée d’art contemporain de Bordeaux and will complete its itinerary at the KW Institut for Contemporary Art in Berlin. It is a great opportunity for European audiences to acquaint themselves better with the work of an artist who likes to define herself as a “provincial painter,” and who first became identifiable to those same audiences after her participation in Documenta 2017, in Kassel, where her equally emblematic Telón de la móvil y cambiante naturaleza (Curtain of Mobile and Shifting Nature), painted in 1978 and based on a decolorized copy of Manet’s The Luncheon on the Grass, was a clear standout.
Beatriz González is such a programmatically Colombian artist that one would be forgiven to think that the European projection of her work runs parallel with the projection of Colombia itself in the same stage. Despite the literary triumph of Gabriel García Márquez and the perverse celebrity of Pablo Escobar, the country of Colombia was rather unknown in Europe until the continent’s media and its politicians developed an interest in the peace process that led to the historic accord between the government of Juan Manuel Santos and the FARC. It is in the context of this political juncture that Gonzalez’s art begins to garner recognition from European critics and audiences.

Those same critics and audiences will now be able to delve more deeply into the body of work of a remarkable consistent artist, and to extract valuable fruits from the positions she has adopted since the beginning of her career: the analysis and exploration of the possibilities afforded by the theory and practice of reception, and a sustained concern with events—be it historic or every day—that have impacted life for Colombian citizens. For González, reception is not a purely passive attitude; on the contrary, it is an active, fertile, generative faculty. She has proven this with the excellent results of her decision to paint on the basis of photojournalism images, reproductions of masterworks of Western art, or from religious prints. This decision has prompted some to label González a practitioner of Pop Art, disregarding the fact that her appropriation of images is inspired not by folk traditions but rather by pop culture in the image of the mass media, advertising, and Hollywood films. González’s paintings are not made in the Warholian manner, which is mimetic will with respect to the visual resources and rhetoric forged and promoted by those media. González’s, on the contrary, finds inspiration in the anonymous murals that adorn low-end bars and restaurants throughout Colombia, painted with great chutzpa and little concern with any canon, and responsive to a sensibility that is clearly not that of the educated bourgeoisie or the professional middle class. González’s sculptures are in reality painted items of hand-made furniture, unconnected to modern and even postmodern design and unrelated to Doris Salcedo’s tragic furniture or Richard Artschwager’s strange entries in the genre.
Beatriz González’s receptive attitude acquires an ethical dimension when she turns herself into a chronicler and engages the subject of the war and the violence that had so tragically impacted life and history in Colombia over the course of half a century at least. Her intention is not to denounce the atrocities committed in the course of the war as dirty as it was relentless, but to represent the suffering caused to its victims and survivors. This is the suffering she is interested in capturing, the same suffering that is habitually secreted away or minimized to the point of being unrecognizable in the country’s often triumphalist official stories. And it is for this reason that González recognizes herself in a saying she repeats frequently: “Art tells the stories that History can’t tell.”
A note: Beatriz González’s fidelity to her style contrasts with Botero’s fidelity to his. Botero has been condemned to the hell of self-repetition, while González remains alert and fruitful.
CARLOS JIMÉNEZ
