Con motivo de la edición No. 100 de Arte en Colombia/ArtNexus, el Ministerio de Cultura otorgó a Celia Sredni de Birbragher la Medalla al Mérito Cultural. La iniciativa surgió de Piedad Casas de Ballesteros, curadora independiente y miembro de la AICA, quien presentó ante el Gobierno Nacional, la propuesta que representaba un sentir general entre quienes han venido construyendo cultura en el país.
Según la Resolución del 22 de noviembre de 2004, el galardón le fue entregado por contribuir “ampliamente a la promoción de la cultura colombiana en el exterior, gracias a su compromiso con las artes visuales y con la apertura de nuevos mercados para el arte colombiano contemporáneo”.
El documento señala además que “Celia Sredni de Birbragher ha logrado hacer de la revista Arte en Colombia/ArtNexus una de las publicaciones culturales latinoamericanas de mayor prestigio en el campo de las artes, tanto en la región, como en Europa y los Estados Unidos, hecho que ha servido para formar a un público lector interesado en los nuevos movimientos, corrientes y tendencias del arte latinoamericano” y destaca que además es “una gestora ejemplar al servicio de la creación, la investigación, la promoción y la difusión del arte latinoamericano”.
De igual forma reconoce que “la calidad de los contenidos de la revista, su periodicidad y continuidad aseguradas, su excelente diseño y su creciente presencia en los principales mercados y ferias de arte contemporáneo que hacen de esta publicación el punto de encuentro por excelencia entre la crítica de arte latinoamericano, los artistas, los promotores de las artes y el público”.
Ante la presencia de la Sra. Lina María Moreno de Uribe, esposa del Presidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, se realizó en el Palacio de Nariño la ceremonia en la que Celia Sredni de Birbragher recibió la condecoración de manos de la Vice Ministra de Cultura, Adriana Mejía Hernández. La homenajeada agradeció la distinción en los siguientes términos:
“Es para mí un honor y una enorme satisfacción recibir este reconocimiento del Gobierno Nacional. Recuerdo cuando le comenté a mi padre que pensaba hacer una revista de arte y me contestó: ¡una revista de arte en Colombia! En Colombia sólo prosperan las revistas políticas y manejadas por hombres.
No fue fácil como mujer, a mediados de la década de 1970, ser esposa, madre e hija, seguir una carrera y dirigir una revista. Sin embargo, mi pasión por el arte fue más fuerte que las presiones que se tejieron a mi alrededor. Arte en Colombia/ArtNexus fue inicialmente un reto y hoy es una responsabilidad.
Doy gracias a mi esposo y a mis hijas por su apoyo y comprensión. León me acompaña, apoya y colabora. Mis tres hijas han trabajado en este proyecto: Francine, terminando su doctorado, escribe para la revista y es una fiel asesora; Susanne me ha impulsado a mejorar el diseño de la revista y a expandirnos a nivel internacional además de dirigir ArtNexus.com. Y puedo contar siempre con Denise en sus conceptos y apoyo.
Es una empresa de familia que promueve los valores de Colombia y fortalece nuestra identidad nacional, uno de los aspectos importantes de la revista. En su versión internacional ArtNexus y el proyecto de Internet ArtNexus.com han superado las fronteras nacionales convirtiéndose en un proyecto internacional e intercultural.
Arte en Colombia/ArtNexus es la labor de todos los escritores, asesores y del equipo de producción que a lo largo de los años han trabajado incansablemente. Quiero destacar la labor de Ivonne Pini, editora ejecutiva y colaboradora incondicional.
De mis padres emigrantes, que en paz descansen, heredé un gran amor por Colombia. Este reconocimiento es compartido con todos ellos. Este homenaje lo recibo con gratitud y honor”.