artnexus #-42

El contenido del presente número de Arte en Colombia confirmad proceso hacia un enfoque latinoamericano. Ello se observa en el origen extra-nacional de muchos de los actuales artículos y de los temas por ellos tratados.

El contenido de nuestros próximos números, aparte del trabajo de los habituales colaboradores, incluirá nuevos corresponsales latinoamericanos en Estados Unidos y el Brasil, y nuevos colaboradores del Uruguay, Cuba y Estados Unidos.

Esta aproximación a lo latinoamericano ha estado siempre prevista pues no nos hemos referido al arte colombiano, sino al arte en Colombia, asumiendo con ello la discusión que los asuntos estéticos despiertan entre nosotros. También en este sentido “Colombia” queda definida en la más amplia dimensión, ya que a parte de la designación específica de la nacionalidad colombiana nos interesa la alusión al conjunto de territorios y pueblos imaginados por el Gran Navegante.

Colombia es nuestra base: la andina, caribe y pacífica; la rica y pobre; la que por múltiple es muestrario de nuestra compleja identidad. Desde este punto central de América Latina exploramos relaciones y nos empeñamos en discutir los asuntos pertinentes a la definición de nuestras proporciones y escalas.

La portada es un detalle del Autorretrato de Niño de Juan Cárdenas, de 1975. (óleo sobre tela, 53.2 x 60 cms). La imagen del paso del tiempo y de la experiencia historizada son constantes en el trabajo reciente del artista. (Ver artículo de Galaor Carbonell).