De septiembre a diciembre de 1992, siguiendo los pasos de la exposición de Rivera, Torres-García y Matta en el Hirshhorn de Washington D.C. y coincidiendo con la retrospectiva en el Centro Reina Sofía de Madrid, en- Americas Society de Nueva York se presentó otra exposición de Lam. Con el título de Wifredo Lam: Una retrospectiva en papel y curada por Charles Merewether, este fue el primer evento dedicado a Lam exclusivamente en papel. Obras rara vez vistas de los años 1920 y 1930. Estas reflejan en Lam su educación académica y su genial habilidad como dibujante. Es fascinante evidenciar el progreso de unos retratos y autorretratos exquisitos hechos en un estilo de lo más naturalista, a imágenes inspiradas por esculturas africanas, al surgimiento del estilo afro - cubano de los años cuarenta. De especial interés son dos obras de 1934, un autorretrato y una escena de una pareja abrazada. Son una mezcla extraña de cubismo y surrealismo, mostrando la sorprendente habilidad de Lam para experimentar y explorar.
La inclusión de sus grabados, litografías y aguatintas en esta exposición fue una importante contribución para entender una parte de la obra de Lam no estudiada suficientemente. Desde los años cincuenta hasta su muerte en 1982, el artista pasó mucho tiempo produciendo ediciones de grabados y litografías, algo que pudo haber tenido que ver con la popularidad de este medio en Europa (Matta, otro latinoamericano viviendo en París en este mismo período, también hizo importantes grabados). Lo que surge de esta .visión general es que Lam fue capaz de pasar impecablemente su sentido de color y línea caligráfica a estas formas secundarias de expresión estética y no son menos meritorias de otras obras en la exposición.
GIULIO V. BLANC
Traducción de Andrés Salgado