Dos artistas estrechamente vinculados con Colombia han participado activamente en los últimos meses de la actividad artística de Buenos Aires. Uno de ellos, el californiano radicado en Bogotá Jim Amaral, cerró la temporada del 1993 y el otro, Fernando Botero, inauguró la de 1994.
Los trabajos de Jim Amaral se presentaron en la galería Der Brücke. En ellos se conjugan la sutil armonía de lo formal con la significación hermética de sus representaciones. Sus imágenes son gratas a los sentidos, ya que no sólo las formas volumétricas, en donde predominan las curvas, sino también la textura y el colorido hacen el conjunto sugerente y dinámico. La bonanza de la representación no oculta una dramati- cidad contenida, componente que le da misterio a los trabajos, lo que hace que nos detengamos e intentemos interrogar por aquello que nos oculta. De no ser así más de un trabajo presentado linda en la especulación formal y puede llegar a ser decorativo.
El punto inicial de su proceso creativo es el tema, por lo general parte de las fantasías que le sugiere la mitología griega a la que suma otras creaciones de la realidad subconsciente de otras culturas. En algunas de ellas subraya, con diferentes intensidades, las zonas genitales sin llegar a ser un componente erótico.
Quizá su arte se pueda calificar como el de la justa medida, un buen ejemplo de ello puede encontrarse en el bronce Brerstplate, en donde este impersonal torso humano es humanizado por la particularidad de su tratamiento. A esta obra se la puede contraponer Dead Poet IV por presentarnos otra arista de su dramaticidad. Otro tanto ocurre con Man with Wings, personaje que puede asociarse a las culturas precolombinas del área colombiana.