Bienal6 de septiembre de 2022
Propuesta de la 35ª Bienal de São Paulo
La Fundação Bienal acaba de publicar el primer texto curatorial escrito por Diane Lima, Grada Kilomba, Hélio Menezes y Manuel Borja-Villel, en el que se anuncian el título y el tema de la 35ª Bienal de São Paulo, “Coreografías de lo Imposible”, que tendrá lugar de septiembre a diciembre de 2023. El texto introduce los conceptos y movimientos claves de la próxima Bienal de São Paulo, la exposición de arte contemporáneo más extensa del hemisferio sur y la segunda más antigua del mundo, después de la Bienal de Venecia.
Los comisarios sugirieron la idea de formar un grupo con una estructura horizontal, sin la figura de un curador jefe, que será el centro de su proyecto para la 35ª Bienal. Diane Lima es comisaria independiente, escritora e investigadora; Grada Kilomba, artista interdisciplinar, escritora y académica; Hélio Menezes es comisario, antropólogo e investigador; y Manuel Borja-Villel es investigador, historiador del arte y director del Museo Reina Sofía de Madrid.
“Coreografías de lo imposible”
¿Cómo pueden los cuerpos en movimiento ser capaces de coreografiar lo posible dentro de lo imposible? La propuesta de la 35ª Bienal de São Paulo surge como un proyecto mutuo en torno a las múltiples posibilidades de coreografiar lo imposible. Como ya sugiere el título, es una invitación a la imaginación radical sobre lo desconocido, o incluso sobre lo que figura como im/posible.
Empleamos el término coreografía para destacar la práctica de dibujar secuencias de movimientos a través del tiempo y el espacio, generando múltiples y nuevas fracciones, formas, imágenes y posibilidades, a pesar de toda la inviabilidad y la negación. Nos interesan los ritmos, las herramientas, las estrategias y las tecnologías, así como todos los procedimientos simbólicos, económicos y jurídicos que los saberes extradisciplinarios son capaces de promover, produciendo así la fuga, la negación y sus ejercicios poéticos.
Aquí presentamos lo imposible indefinidamente, pues comprendemos que su violencia generadora también va más allá de lo que podemos imaginar. A menudo, son inconmensurables, indescriptibles e inimaginables. Nos preocupa, por tanto, describir sin recrear.
Para más información, visite http://bienal.org.br/home
Los comisarios sugirieron la idea de formar un grupo con una estructura horizontal, sin la figura de un curador jefe, que será el centro de su proyecto para la 35ª Bienal. Diane Lima es comisaria independiente, escritora e investigadora; Grada Kilomba, artista interdisciplinar, escritora y académica; Hélio Menezes es comisario, antropólogo e investigador; y Manuel Borja-Villel es investigador, historiador del arte y director del Museo Reina Sofía de Madrid.
“Coreografías de lo imposible”
¿Cómo pueden los cuerpos en movimiento ser capaces de coreografiar lo posible dentro de lo imposible? La propuesta de la 35ª Bienal de São Paulo surge como un proyecto mutuo en torno a las múltiples posibilidades de coreografiar lo imposible. Como ya sugiere el título, es una invitación a la imaginación radical sobre lo desconocido, o incluso sobre lo que figura como im/posible.
Empleamos el término coreografía para destacar la práctica de dibujar secuencias de movimientos a través del tiempo y el espacio, generando múltiples y nuevas fracciones, formas, imágenes y posibilidades, a pesar de toda la inviabilidad y la negación. Nos interesan los ritmos, las herramientas, las estrategias y las tecnologías, así como todos los procedimientos simbólicos, económicos y jurídicos que los saberes extradisciplinarios son capaces de promover, produciendo así la fuga, la negación y sus ejercicios poéticos.
Aquí presentamos lo imposible indefinidamente, pues comprendemos que su violencia generadora también va más allá de lo que podemos imaginar. A menudo, son inconmensurables, indescriptibles e inimaginables. Nos preocupa, por tanto, describir sin recrear.
Para más información, visite http://bienal.org.br/home
