“GUERRA Y PAZ” de Cándido Portinari

En el edificio de la ONU, en Nueva York, es donde se encuentra habitualmente la obra mayor de aquel que es considerado como el más grande pintor brasileño de la primera mitad del siglo XX, Cándido Portinari (1903-1962). El desmontaje del díptico, con ocasión de los trabajos de renovación del edificio neoyorquino permitió la presentación (gratuita) en París de los dos grandes paneles de la pintura "Guerra y Paz" (de 14 x 10 metros cada uno) acompañados de una serie de 37 estudios preparatorios, dibujos y pinturas, así como otras obras provenientes de colecciones públicas y privadas. Esta gigantesca epopeya política y plástica, realizada a mediados de los años Cincuenta, con dos asistentes, Enrico Bianco y Rosalina Leao, un pedido del Gobierno Brasileño al artista que deseaba donarlo a la ONU, estuvo a punto de no llegar a ser presentado en el Brasil, antes de su envío a los Estados Unidos, y de no ser visto en conjunto por el mismo Portinari, pues la altura del hangar donde se trabajaba no permitía que ambos paneles se desplegaran unidos. En pleno período maccarthista, Portinari, artista comunista, no podía asistir a la inauguración prevista en la ONU en 1957. Por presión de intelectuales y artistas brasileños, "Guerra y Paz" fue mostrada, antes de su partida, en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, exposición que fue inaugurada el 27 de febrero de 1956, por el Presidente de la República Juscelino Kubitschek. Obra emblemática, apogeo del arte de Portinari y manifiesto de sus sueños éticos, políticos y formales, cuya estética está impregnada de influencias que van del muralismo mexicano a Picasso pasando por la abstracción de la Escuela de París, la monumentalidad de "Guerra y Paz" impresiona por la multiplicidad de temas abordados, su imbricación y sus correspondencias, el refinado tratamiento de la policromía, todo esto con el objetivo de llegarle al mayor número de personas posible hablando de "sí mismo". "Si quieres hablar de lo universal, habla de tu pueblo" escribe Tolstoi, y esta frase resume en forma majestuosa el arte de Portinari y muy especialmente el mensaje de "Guerra y Paz". En la presentación del Grand Palais, diseñada como un espectáculo de luz y sonido, se pierde sin embargo la fuerza dramática de la obra por la grandilocuencia de los efectos luminosos y sonoros. Lo positivo: el procedimiento que permite, gracias a un sistema de video, agrandar en el muro los detalles resaltados por el proyector, que guía al espectador en un descubrimiento fragmentado de este inmenso conjunto. El inconveniente: este mismo procedimiento pues se rompe la visión global y el espectador deberá esperar a que el "show" termine para poder contemplar con toda calma el díptico conformado por la unión de paneles en contrachapado. La relación de Portinari con París es de vieja data pero el artista quedó en el olvido tras sus dos exposiciones en la capital: 1946, galería Charpentier, y 1957, Maison de la Pensée française. En 1961, solicita una visa para Francia pero ésta le es negada debido a su afiliación comunista. Este díptico, cuya presentación en París fue organizada por Projeto Portinari en el Brasil, permitirá, tal vez, recuperar el tiempo perdido.