Exposición18 de junio de 2021
Encantado: Historias visuales de los Andes Centrales
La Colección Menil presentará “Enchanted: Visual histories of the Central Andes” (Encantado: Historias visuales de los Andes Centrales), del 30 de julio al 14 de noviembre de 2021. La muestra reúne obras de la colección del museo y préstamos del Museo de Arte Popular Internacional de Santa Fe (Nuevo México).
Más de cuarenta objetos de diferentes momentos de la historia andina estarán en exposición, incluidos vasijas de cerámica policromada de la cultura Nazca (ca. 100 a. C.-800 d. C.), importantes textiles de las culturas Wari (ca. 600-1000 d. C.) y Chimú (ca. 1150-1450), y ejemplos de esclavinas (capas cortas) y monteras (sombreros) elaboradamente bordadas de los siglos XX y XXI, que se usan durante las fiestas religiosas en Perú. Complementando estos objetos, se encuentra una selección de impresiones fotográficas de Pierre Verger, también conocido como Fátúmbí (1902-1996). Las imágenes de Verger de festivales religiosos en los Andes, tomadas entre 1939 y 1945, resaltan los disfraces, bailes y momentos dramáticos de estos eventos anuales.
Rebecca Rabinow, directora de la Colección Menil, dijo: “Los viajes del fotógrafo Pierre Verger a través de los Andes en la década de 1940 fueron posibles, en parte, gracias al apoyo financiero de John y Dominique de Menil. Los dos portafolios de impresiones fotográficas que recibió la pareja en ese momento nunca antes se habían exhibido, lo que llevó al curador de la Colección Menil, Paul R. Davis, a estudiar las fotografías junto con el material relacionado en la colección.
Paul R. Davis, curador, expresó: “Este proyecto me llevó a explorar más profundamente la colección permanente de arte andino del museo y cómo se conecta con la rica historia institucional de Menil. John y Dominique de Menil, después de conocer a Verger por casualidad en 1941, mientras visitaban Buenos Aires (Argentina), entablaron relaciones con algunos de los principales eruditos sobre los Andes y reunieron una colección única de objetos de esa zona. La Colección Menil se complace en compartir estas obras de arte a través de la exposición, acompañadas de una sólida publicación en línea”.
“Enchanted: Visual histories of the Central Andes” estará acompañada de una publicación en línea con características multimedia y ensayos del curador Paul R. Davis y otros académicos. Contextualizando las obras de arte de la colección permanente del museo, la publicación estará disponible, en inglés y español, en www.menil.org/read
Más de cuarenta objetos de diferentes momentos de la historia andina estarán en exposición, incluidos vasijas de cerámica policromada de la cultura Nazca (ca. 100 a. C.-800 d. C.), importantes textiles de las culturas Wari (ca. 600-1000 d. C.) y Chimú (ca. 1150-1450), y ejemplos de esclavinas (capas cortas) y monteras (sombreros) elaboradamente bordadas de los siglos XX y XXI, que se usan durante las fiestas religiosas en Perú. Complementando estos objetos, se encuentra una selección de impresiones fotográficas de Pierre Verger, también conocido como Fátúmbí (1902-1996). Las imágenes de Verger de festivales religiosos en los Andes, tomadas entre 1939 y 1945, resaltan los disfraces, bailes y momentos dramáticos de estos eventos anuales.
Rebecca Rabinow, directora de la Colección Menil, dijo: “Los viajes del fotógrafo Pierre Verger a través de los Andes en la década de 1940 fueron posibles, en parte, gracias al apoyo financiero de John y Dominique de Menil. Los dos portafolios de impresiones fotográficas que recibió la pareja en ese momento nunca antes se habían exhibido, lo que llevó al curador de la Colección Menil, Paul R. Davis, a estudiar las fotografías junto con el material relacionado en la colección.
Paul R. Davis, curador, expresó: “Este proyecto me llevó a explorar más profundamente la colección permanente de arte andino del museo y cómo se conecta con la rica historia institucional de Menil. John y Dominique de Menil, después de conocer a Verger por casualidad en 1941, mientras visitaban Buenos Aires (Argentina), entablaron relaciones con algunos de los principales eruditos sobre los Andes y reunieron una colección única de objetos de esa zona. La Colección Menil se complace en compartir estas obras de arte a través de la exposición, acompañadas de una sólida publicación en línea”.
“Enchanted: Visual histories of the Central Andes” estará acompañada de una publicación en línea con características multimedia y ensayos del curador Paul R. Davis y otros académicos. Contextualizando las obras de arte de la colección permanente del museo, la publicación estará disponible, en inglés y español, en www.menil.org/read
