Trienal23 de julio de 2020
El Museo del Barrio presenta Estamos Bien: La Trienal 20/21
Estamos Bien: La Trienal 20/21 es la primera exposición investigativa a escala nacional sobre Latinx arte contemporáneo organizada por El Museo, con más de cuarenta artistas de todo Estados Unidos y Puerto Rico. La exposición, que fue planificada en un comienzo para el otoño de 2020, se reprogramó para llevarse a cabo durante todo un año. La apertura tendrá lugar desde este verano, con proyectos en línea de los artistas Lizania Cruz, Xime Izquierdo Ugaz, Collective Magpie, Michael Menchaca y Poncilí Creación. En la primavera de 2021, la exposición in situ se abrirá en Las Galerías. Durante todo el año se realizarán programas públicos relacionados con curadores, artistas, académicos y otros invitados.
Estamos Bien: La Trienal 20/21 está inspirada en las importantes e históricas exposiciones de The (S) Files, realizadas en El Museo entre 1999 y 2013, que proporcionaron una plataforma para artistas latinoamericanos emergentes de la ciudad de Nueva York. El equipo curatorial ha utilizado una aproximación al concepto de interseccionalidad para la identidad Latinx, seleccionando artistas que representan una diversidad de generaciones, géneros, orígenes étnicos y raciales, que a su vez muestran obras que abordan cuestiones de políticas de raza e identidad, gentrificación y desplazamiento, cambio climático, así como los efectos particulares de la pandemia global para Latinx y otras poblaciones de BIPOC (acrónimo en inglés para negros –black–, indígenas –indigenous– y personas de color –people of color–).
La Trienal incluye proyectos digitales que abarcan presentaciones en vivo; una plataforma social interactiva; un archivo fotográfico; una encuesta participativa; y video. El inicio es el 23 de julio, con el proyecto participativo de Lizania Cruz, Obituaries of The American Dream (Obituarios del sueño americano), que valora cómo las raíces del ideal en el individuo y el trabajo duro pertenecen a la sociedad estadounidense de hoy, especialmente en el contexto de una pandemia. El proyecto invita a los participantes, local y globalmente, no inmigrantes e inmigrantes, a compartir testimonios de cuándo y cómo murió el sueño americano para ellos.
Para obtener más información sobre Estamos Bien: La Trienal 20/21 y los próximos eventos, visite: https://www.elmuseo.org/la-trienal/
Estamos Bien: La Trienal 20/21 está inspirada en las importantes e históricas exposiciones de The (S) Files, realizadas en El Museo entre 1999 y 2013, que proporcionaron una plataforma para artistas latinoamericanos emergentes de la ciudad de Nueva York. El equipo curatorial ha utilizado una aproximación al concepto de interseccionalidad para la identidad Latinx, seleccionando artistas que representan una diversidad de generaciones, géneros, orígenes étnicos y raciales, que a su vez muestran obras que abordan cuestiones de políticas de raza e identidad, gentrificación y desplazamiento, cambio climático, así como los efectos particulares de la pandemia global para Latinx y otras poblaciones de BIPOC (acrónimo en inglés para negros –black–, indígenas –indigenous– y personas de color –people of color–).
La Trienal incluye proyectos digitales que abarcan presentaciones en vivo; una plataforma social interactiva; un archivo fotográfico; una encuesta participativa; y video. El inicio es el 23 de julio, con el proyecto participativo de Lizania Cruz, Obituaries of The American Dream (Obituarios del sueño americano), que valora cómo las raíces del ideal en el individuo y el trabajo duro pertenecen a la sociedad estadounidense de hoy, especialmente en el contexto de una pandemia. El proyecto invita a los participantes, local y globalmente, no inmigrantes e inmigrantes, a compartir testimonios de cuándo y cómo murió el sueño americano para ellos.
Para obtener más información sobre Estamos Bien: La Trienal 20/21 y los próximos eventos, visite: https://www.elmuseo.org/la-trienal/
