<tbody>

<tr>

 </td>

<table>

<tbody>

<tr>

<br />

<font color="#575454" face="Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif" size="+1">Comunicado de prensa</font></td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<td>

<tbody>

<tr>

<p>

<br />

<font color="#F47920" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="5"><strong>X Bienal Centroamericana</strong></font><br />

<br />

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3"><strong><em>San José y Puerto Limón, Costa Rica</em><br />

<em>30 de agosto al 30 de septiembre de 2016</em> </strong><br />

<br />

<em>En la página web de la</em> <a href="http://www.bienalcentroamericana.com/"><em>X Bienal Centroamericana</em></a><br />

<em>se puede encontrar</em> <em>información detallada y en permanente actualización, así como espacios de intervención crítica (</em><a href="http://www.bienalcentroamericana.com/contextos/"><em>ConteXtos</em></a><em>) y de artistas con formatos sonoros (</em><a href="http://www.bienalcentroamericana.com/la-sonora/"><em>X Sonora</em></a><em>)</em><br />

<br />

<strong>Contacto: </strong><br />

Antonella Sudasassi, Próxima Comunicación<br />

<a href="mailto:comunicacion@bienalcentroamericana.com" style="color:#F47920; size:3; text-decoration:none">comunicacion@bienalcentroamericana.com </a><br />

Tel: (+506) 8494-5665<br />

<a href="http://www.bienalcentroamericana.com/" style="color:#F47920; size:3; text-decoration:none" target="_blank">www.bienalcentroamericana.com</a></font><br />

<br />

</td>

<br />

<font face="Arial" size="1"><strong>Javier Carlvo<em>.</em></strong> <em>Solo yo</em>, 2013.<br />

Video-performance, Crtesía del artista</font></p>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

<br />

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3">Este año 2016, corresponde la realización de la Décima edición de la Bienal Centroamericana: <strong>evento público de creación, promoción y apoyo a la labor artística</strong> que cada dos años se ha realizado en la región centroamericana.<br />

<br />

<strong>Costa Rica será el país anfitrión</strong> de la X Bienal Centroamericana y este año, se replantea en forma y fondo. Sus<strong> objetivos </strong>son contribuir al fortalecimiento de los contextos en los que operan los creadores y artistas en Centroamérica, activar redes de colaboración, estimular la participación y colaboración interdisciplinaria y desbordar el evento y llevarlo más allá de los espacios convencionales<strong>.</strong><br />

<br />

<strong>¿Quiénes organizan la Décima?</strong><br />

Desde hace 20 años, la Bienal Centroamericana es promovida por un grupo de profesionales y empresarios de la región y en esta décima edición la organización anfitriona es <strong>Empresarios por el Arte</strong>.<br />

<br />

Esta edición inició en 2014 con la convocatoria a un concurso de curaduría en el que resultó seleccionada la <strong><em>propuesta curatorial</em></strong> de <strong><em>Tamara Díaz Bringas</em></strong>, quien asumió la tarea de liderar el proceso de curaduría y organización bajo el concepto <strong><em>Todas las Vidas</em></strong>, acompañada de un equipo curatorial y de coordinación en cada país.<br />

<br />

<strong>¿Qué diferencia a la Décima de otras ediciones?</strong><br />

El trabajo de La Décima bajo el marco conceptual de “<a href="http://www.bienalcentroamericana.com/todas-las-vidas/">Todas las vidas</a>” lleva un minucioso proceso de investigación curatorial a través de encuentros e intercambios con artistas y espacios en cada unos de los países de la región.</font><br />

<br />

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3">Algunas preguntas claves para el proyecto curatorial son: ¿Cómo podemos definir colectivamente las condiciones de una vida vivible? ¿Qué procesos facilitan la sostenibilidad y expansión de la vida, y cuáles en cambio suponen una amenaza para los procesos vitales en un sentido subjetivo, ecológico y social? ¿Con qué herramientas podemos cuestionar un sistema que prioriza unas vidas dignas de ser cuidadas mientras convierte otras en residuales?<br />

<br />

En Costa Rica, del 30 de agosto al 30 de septiembre la Bienal se realizará en varias sedes y espacios públicos. En Puerto Limón la exposición principal tendrá lugar en las galerías centrales de la antigua United Fruit Company, mientras en San José se desplegará en un recorrido por el centro de la ciudad, incluyendo las siguientes instituciones y espacios independientes: <a href="http://www.madc.cr/">Museo de Arte y Diseño Contemporáneo</a>,<a href="http://www.museocostarica.go.cr/index.php?lang=es_cr"> Museo Nacional de Costa Rical</a>,<a href="http://www.museocostarica.go.cr/es_cr/con-zcalos/museo-calder-n-guardia.html?Itemid=118"> Museo Rafael Ángel Calderón Guardia</a>,<a href="http://www.ccecr.org/"> Centro Cultural de España</a>,<a href="http://teoretica.org/"> TEOR/éTica</a>,<a href="http://despacio.cr/"> Despacio</a> y Durmiente de Otoya. </font><br />

<br />

 </p>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p>

 </p>