a:link {

color: #F47920;

text-decoration: none;

}

a:visited {

text-decoration: none;

color: #F47920;

}

a:hover {

text-decoration: none;

}

a:active {

text-decoration: none;

} </style>

<tbody>

<tr>

</td>

<table>

<tbody>

<tr>

Comunicado de prensa</td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

The Halsey Institute of

Contemporary Art anuncia

exposición multimedia del artista

contemporáneo cubano,

Roberto Diago

Inauguración: 19 de enero, 6:30 pm

Fecha: 19 de enero al 3 de marzo, 2018

Lugar:

161 Calhoun Street, 1st Floor

Charleston, SC, 29401

Más información:

Tel: (843) 953-4422,

Visitar: <a href="http://www.halsey.cofc.edu/">halsey.cofc.edu</a>

E-mail: <a href="mailto:halsey@cofc.edu">halsey@cofc.edu</a>

</td>

Roberto Diago

Untitled, 2010

From the series Variaciones de Oggun

Mixed media, 78 3/4 x 59 1/6 inches

Image courtesy of Magnan Metz Gallery

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

CHARLESTON, SC – The <a href="http://halsey.cofc.edu/">Halsey Institute of Contemporary Art</a> del College of Charleston en Charleston, SC tiene el agrado de presentar la exposición individual del reconocido artista internacional de origen afrocubano, Roberto Diago, titulada <a href="http://halsey.cofc.edu/main-exhibitions/roberto-diago/">La historia recordada</a> que incluirá obras de arte, conferencias y películas además de estar conectada a un programa de más largo alcance en todo el campus del College of Charleston. Es recurrente en su obra la crítica directa al racismo en Cuba así como la exploración de las raíces y del rol de la esclavitud en la historia y cultura cubanas. La recepción inaugural será el viernes, 19 de enero, a las 6:30 PM. La exposición permanecerá del 19 de enero al 3 de marzo de 2018. Más información sobre The Halsey Institute of Contemporary Art y sobre La historia recordada, en el sitio web: halsey.cofc.edu, por teléfono al: (843) 953-4422 o por fax al (843) 953-7890. Esta exposición cuenta con fondos otorgados en parte, por The National Endowment for the Arts.

ACERCA DE LA EXPOSICIÓN, LA HISTORIA RECORDADA

Es recurrente en la obra de Roberto Diago la crítica directa al racismo en Cuba así como la exploración de las raíces y del rol de la esclavitud en la historia y cultura cubanas. Diago vive y trabaja en La Habana y utiliza una variedad de estrategias para analizar los efectos consecuencia de la esclavitud en el siglo XXI. Con frecuencia su producción está hecha con materiales encontrados en los vecindarios de La Habana cerca a su casa y taller. Materiales como madera, metal y tela componen gran parte de su obra; es usual que esos materiales tengan rastros del uso del que fueron objeto como pintura o elementos de construcción. Diago rastrea el linaje de la abstracción pictórica y de otras formas del arte Cubano moderno, para condensarlas en una producción que explora os vestigios de la esclavitud y la segregación en la vida contemporánea cubana.

Esta exposición forma parte de un proyecto interdisciplinario de más largo alcance en toda la institución, con enfoque en Cuba que se titula <a href="http://cubaonthehorizon.cofc.edu/">Cuba en el horizonte</a>, que incluye cursos en temas específicos, conferencias y performances en todos los departamentos del College of Charleston. La exposición del Halsey Institute será el punto focal de este compromiso con la cultura, política, historia, economía y potencial futuro de Cuba, a lo largo de todo el semestre.

Según el co-curador y director del Halsey Institute, Mark Sloan, “Como artista afrocubano, Roberto Diago toca por medio de su obra, las fibras visibles e invisibles de la opresión racial producto de la esclavitud cubana. Lo hace de manera tácita, sutil y abstracta sin perder la ira o la furia en la interpretación que hace”.

ACERCA DEL ARTISTA ROBERTO DIAGO

Juan Roberto Diago Durruthy nació en 1971 en La Habana, Cuba. Ha participado en exposiciones en Cooper Gallery, Harvard University, Cambridge, MA; Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana, Cuba; 47 Bienal de Venecia; ediciones 8, 9, 10, 11y 12 de la Bienal de La Habana; y otros museos y galerías de Latinoamérica y el resto del mundo. Su obra forma parte de las colecciones del Museo Nacional de Bellas Artes, en La Habana; Cisneros-Fontanals Art Foundation, Miami; y The Rubin Foundation, Nueva York, NY, entre otras. En 2002, ganó el Premio de la Cultura Nacional otorgado por el Ministerio de Cultura de Cuba. Se graduó de la Academia de Artes Plásticas San Alejandro, en La Habana, en 1990. Es el nieto del artista cubano Roberto Juan Diago Querol (1920-1955).

Conozca más de Roberto Diago en el sitio web de la galería, <a href="http://www.magnanmetz.com/artists/roberto-diago">magnanmetz.com/artists/roberto-diago</a>

ACERCA DEL HALSEY INSTITUTE OF CONTEMPORARY ART

The Halsey Institute of Contemporary Art del College of Charleston procura un laboratorio multidisciplinario para la producción, presentación, interpretación y divulgación de ideas, a cargo de innovadores artistas visuales del mundo entero. Es un museo que no colecciona y crea una interacción significativa entre artistas aventureros y diversas comunidades dentro de un contexto que hace énfasis en la importancia histórica, social y cultural del arte de nuestra época.

Lugar: The Marion and Wayland H. Cato Jr. Center for the Arts, College of Charleston

161 Calhoun Street, 1er piso (en la esquina de las calles St. Philip & Calhoun), Charleston, SC, 29401

Parqueadero: disponible en los garajes de las calles St. Philip y George

Horario de la galería: lunes a sábado, de 11:00 AM a 4:00 PM, abierta hasta las 7:00 PM los jueves durante las exposiciones o con cita previa. ENTRADA LIBRE y ABIERTA al público.

Recorridos: se ofrecen recorridos gratuitos para grupos mediante el Programa Looking to See del Halsey Institute.

Email <a href="mailto:halseytours@cofc.edu?subject=Roberto%20Diago%20tour">HalseyTours@cofc.edu</a> para consultar

Para más información:

Tel: (843) 953-4422,

Visitar: <a href="http://www.halsey.cofc.edu/">halsey.cofc.edu</a>

E-mail: <a href="mailto:halsey@cofc.edu">halsey@cofc.edu</a>

</td>

HAGA CLIC EN LA IMAGEN PARA AGRANDAR

Roberto Diago

Cuidad en ascenso, 2010

Mixed media, Dimensions vary

Image courtesy of Magnan Metz Gallery

Roberto Diago

Untitled, 2015

Mixed media, 66 5/16 x 59 1/16 inches

and

Roberto Diago

Untitled, 2015

Mixed media, 66 5/16 x 59 7/8 inches

Image courtesy of Magnan Metz Gallery

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

The Halsey Institute of Contemporary Art anuncia exposición multimedia del artista contemporáneo cubano, Roberto Diago 1

The Halsey Institute of Contemporary Art anuncia exposición multimedia del artista contemporáneo cubano, Roberto Diago 1