<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

</p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

</p>

 </p>

<tbody>

<tr>

 </td>

<table>

<tbody>

<tr>

<p>

<br />

<font color="#575454" face="Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif" size="+1">Comunicado de prensa</font></p>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<td>

<tbody>

<tr>

<p>

<br />

<font color="#F47920" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="5"><strong>Rimer Cardillo</strong><br />

<br />

<strong>Un viaje a Ombú Bellaumbra</strong></font><br />

<br />

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3

"><strong>Un rango de la exploración cultural de Rimer Cardillo, de finale de la década de 1970 a la actualidad, se seleccionó y adaptó para las bellas salas de exposición del Museum of the Americas a lo largo del Washington Mall</strong><br />

<br />

<strong>Fecha:</strong><br />

viernes, 24 de marzo a domingo 29 de mayo de 2016<br />

<br />

<strong>Lugar:</strong><br />

Art Museum of the Americas,<br />

Washington, D.C.<br />

<br />

<a href="https://issuu.com/cardillo7/docs/ama_cardillo_2016" style="color:#F47920; text-decoration:none" target="_blank">A Journey to Ombu Bellaumbra |<br />

Rimer Cardillo at AMA 2016 Catalogue</a></font></p>

</td>

<br />

<br />

<font face="Arial" size="1"><strong>Rimer Cardillo</strong><br />

Vista de la instalación.<em>Cupí y aves de arcilla, óleo y cenizas</em>,<br />

Muro: Imágenes digitalizadas en fotoserigrafía, impresas sobre papel con óleo, arcilla y cenizas.3.00m de altura x 19,25m<br />

Cupí: papel hecho a mano, repujado y tejido entre hilos que conforman un cono.<br />

2,00m de altura x 3,00m diámetro</font></p>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<br />

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3">“Ombú” es una palabra guaraní, y es el nombre que dieron los nativos al árbol predominante de la pampa suramericana. El Ombú es un árbol grande de hoja perenne que crece rápidamente con frondoso follaje. Al madurar, el Ombú da sombra a la gente y a los animales de las zonas rurales de Argentina, Brasil y Uruguay. En las temporadas secas, el robusto tronco resistente al fuego, contiene un tejido que acumula una significativa cantidad de agua. El Ombú es inmune a las langostas y otras plagas de la región. Su follaje tiene brillantes hojas de un verde oscuro, y da racimos como cascadas de flores amarillas blancuscas. Este magnífico árbol sirve como metáfora de la obra de Rimer Cardillo.<br />

<br />

Rimer Cardillo ha explorado culturas dispares y negociado a partir de la diferencia socioeconómica. Con formación como grabador, el impulse gráfico de Cardillo y su habilidad técnica se han visto ampliados para acoger la escultura, los objetos, las colecciones, instalaciones y ambientaciones. Mientras perfeccionaba sus habilidades en un campo especializado que se jactaba de la precisión técnica.<br />

<br />

Cardillo comenzó a enseñar en la State University of New York en New Paltz en 1994. Esto le dio inicio a una relación constante y duradera con el entorno único del valle del río Hudson y el ecosistema de la cordillera Shawangunk. Durante su estadía en SUNY New Paltz, Cardillo ha trabajado con sus estudiantes en numerosos proyectos a gran escala, incluyendo un enorme mural exterior hecho de baldosas de porcelana impresas con imágenes icónicas de la obra realizada por el artista en la década de 1990. La producción de Cardillo cada vez más mezcla dos realidades, sus raíces latinoamericanas de Uruguay y su hogar adoptivo en Estados Unidos. El interés del artista por preservar los bosques vírgenes de la Cuenca amazónica va en paralelo con su profundo compromiso con un ambiente sostenible y ecológico de la región del valle del río Hudson.<br />

<br />

Por medio de su obra, Cardillo también comparte con el espectador una inquietud de búsqueda al interior de las relaciones fronterizas y una rigurosa investigación de las continuidades históricas. En las intrincadas imágenes y objetos que construye Cardillo, hay una sólida orquestación entre lo técnico y lo teórico que le permite establecer un diálogo entre el presente y el pasado, una vigorosa unión entre lo formal y lo conceptual, que sirve de mediadora entre lo personal y lo político.<br />

<br />

—Karl Emil Willers, Ph.D.<br />

Director, Nassau County Museum of Art<br />

Curador invitado para la exposición</font></p>

</td>

 </td>

<br />

<strong>Rimer Cardillo</strong><br />

<em>Cupí</em>.Detalle<br />

papel hecho a mano, repujado y tejido entre hilos que conforman un cono.<br />

2,00m de altura x 3,00m diámetro</font><br />

 </p>

 </p>

<br />

<strong>Rimer Cardillo</strong><br />

<em>Cupí</em>.Detalle<br />

papel hecho a mano, repujado y tejido entre hilos que conforman un cono.<br />

2,00m de altura x 3,00m diámetro</font><br />

<br />

 </p>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p>

 </p>

Rimer Cardillo Un viaje a Ombú Bellaumbra

Rimer Cardillo Un viaje a Ombú Bellaumbra