body

{

text-align:center;

}

.cuerpo

{

width:800px;

margin:0 auto 0 auto;

text-align:left;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

}

{

color: #F47920;

}

{

margin:0;

padding:0;

}

{

list-style: inside; text-align:inherit;

}

table

{

margin-top:0;

margin-bottom:0;

}

.naranja

{

background-color: #FF6600;

}

.idioma

{

color: #FFF;

font-size: 16px;

font-weight:bold;

padding-left:3px;

}

.idioma a

{

color: #FFF;

padding-left:2px;

text-decoration: none;

font-size: 7pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.nombre

{

color:#FFF;

font-family: Arial;

font-size: 18pt;

font-weight: bolder;

/*padding-top:50px;*/

text-align:center;

}

.tit

{

font-family: Trebuchet MS;

padding-left:27px;

/*padding-top:47px;*/

font-size: 16pt;

color: #666666;

/*width: 272px;*/

}

.menulat li

{

background-image:url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat:no-repeat;

padding-top:3px;

}

.menulat A

{

color: #666666;

text-decoration: none;

font-size: 10pt;

font-family: Trebuchet MS;

}

.sep_menulat

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat: no-repeat;

width: 193px;

height: 6px;

}

.menuprin

{

background-color: #ffffff;

height: 25px;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size:9px;

}

.menuprin p

{

float: left;

padding-left: 2px;

padding-top: 7px;

}

.menuprin a

{

color: #FFF;

text-decoration: none;

font-family: Trebuchet MS;

font-size:7.5pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.sep_menuprin

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menuprin_sep.png);

width: 3px;

height: 20px;

float: left;

}

.titencabezado

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 23pt;

color: #F47920;

padding-top: 40px;

padding-left: 51px;

}

.datos

{

width: 418px;

padding-left: 54px;

padding-right:15px;

padding-top: 15px;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

}

.sep_encabezado

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/separador_encabezado.png);

width: 796px;

height: 7px;

background-repeat: no-repeat;

/*margin-top: 184px;*/

}

.texto

{

/*float: left;*/

width: 450px;

text-align: justify;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

padding-bottom: 31px;

}

.aviso

{

font-size: 8pt;

color: #F47920;

font-family: Arial;

text-align: center;

/* [disabled]padding-left: 73px; */

/*padding-left:35px;

padding-bottom: 9px;

padding-top: 9px;*/

}

.imagen

{

text-align: right;

width: 240px;

padding-top: 10px;

padding-bottom: 60px;

font-size:11px;

}

.imagenmag

{

text-align: right;

width: 140px;

padding-top: 20px;

padding-bottom: 20px;

font-size:11px;

vertical-align:top

}

.img

{

padding-right: 22px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.piefoto

{

height: 22px;

text-align: right;

float: right;

padding-right: 77px;

padding-bottom: 12px;

padding-top: 2px;

font-size: 10px;

}

.autor

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: right;

padding-right: 0px;

}

.sociales

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: center;

padding-right: 4px;

width: 250px;

}

.creditos

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:25px;

}

.creditos1

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:5px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.home

{

}

.textoS

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666

}

.pie

{

background-color: #FF6600;

height: 28px;

text-align: center;

padding-top: 9px;

color: #FFF;

font-family: Trebuchet MS;

text-transform: uppercase;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

}

h1{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 20pt;

color: #F47920;

font-weight:lighter;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

font-weight:bold;

margin:0;

padding:0;

color:#F47920;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 10pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

.SUBTIT

{

background-color:#101010;

color:#FFF;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

padding-left:45px;

font-weight:900;

}

.comentario

{

padding-top: 9px;

padding-left: 45px;

color: #FF6600;

font-family: Trebuchet MS;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

} </style>

<tbody>

<tr>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.1">

<!--

var rnd = (new String(Math.random())).substring(2,8) + (((new Date()).getTime()) & 262143);

var cs = document.charset || document.characterSet;

document.write('<scri' + 'pt language="JavaScript1.1" type="text/javascript" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/995c/3e1c1212db65cdcf?o=j&rnd=' + rnd + '&crs=' + cs + '"></scr' + 'ipt>');

//-->

</script><noscript><a href="http://ads.us.e-planning.net/ei/3/995c/3e1c1212db65cdcf?it=i&rnd=$RANDOM" target="_blank"><img alt="e-planning.net ad" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/995c/3e1c1212db65cdcf?o=i&rnd=$RANDOM" border=0></a></noscript>

Comunicado de prensa</td>

</tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<td>

<tbody>

<tr>

<h1>

Pinta Nueva York festeja su

Quinto Aniversario</h1>

<h5>

VIP Inauguración. Sólo con Invitación.

Jueves, 10 de noviembre 6:30pm 9:00pm

Fecha:

Viernes, 11 de noviembre 2:00pm 8:00pm

Sábado, 12 de noviembre 12:00pm 8:00pm

Domingo, 13 de noviembre 12:00pm 7:00pm

Dirección

7 West 34th Street, Nueva York, NY 10001

<a href="http://www.pintaart.com" style="text-decoration:none">www.pintaart.com</a>

</h5>

</td>

Liliana Porter

Matinee/Matiné, 2009

Cuadro de video, 20:40 minutos

Cortesía Hosfelt Gallery, Nueva York

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

<h3>

Del 10 al 13 de noviembre, PINTA, la feria latinoamericana de arte moderno y contemporáneo abrirá sus puertas en una nueva ubicación en el 7 West de la calle 34 de Manhattan, donde participarán 50 galerías de Estados Unidos, América Latina y Europa.

Por quinto año consecutivo, Nueva York verá en PINTA lo mejor del arte moderno y de los maestros de la pintura y escultura de la escena latina como Fernando Botero, Rufino Tamayo, Wifredo Lam y Roberto Matta; así como de la abstracción geométrica, arte concreto y arte conceptual de las décadas de 1970 y 1980 que han sido su sello desde la primera edición de la feria en 2007. PINTA también ofrecerá lo mejor de la producción artística más actual y contemporánea de la región.

Galerías participantes

La presencia de Estados Unidos siempre ha sido la más destacada en la feria. Este año volverán a estar 17 galerías de Nueva York, Miami, San Antonio y otras ciudades. La vibrante actualidad del arte de Brasil también tendrá una participación importante con seis galerías de São Paulo, Río de Janeiro y Belo Horizonte, así como con dos proyectos de arte curados por Jacopo Crivelli Visconti.

México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Venezuela tendrán igualmente una representación de relevancia en esta edición. También en Nueva York las galerías españolas harán de PINTA su puerta de entrada a la capital cultural de América. Diego Costa Peuser, el director de la feria, dice: “Este año queremos ser consecuentes con nuestro principio de ser una feria-boutique que siempre presenta propuestas de excelente calidad”.

Artista homenajeado: Antonio Manuel

Antonio Manuel (1947), uno de los creadores brasileños más importantes de los años 60 y 70, será el artista homenajeado de esta edición. La obra de Manuel se caracteriza por los recursos artísticos innovadores y mensajes con un marcado trasfondo político. El 9 de noviembre se ofrecerá en Americas Society una visita guiada por la exhibición “Antonio Manuel: I Want to Act, Not Represent!”, curada por Claudia Calirman y Gabriela Rangel. Este es el quinto año de colaboración ininterrumpida entre Americas Society y PINTA.

Proyectos de arte curados por Jacopo Crivelli Visconti

La feria tendrá una sección de proyectos de artistas seleccionados por el curador y crítico italiano Jacopo Crivelli Visconti. Crivelli ha sido curador de la Fundación Bienal de São Paulo y de la Feria de Arte Contemporáneo Volta (Basilea, Suiza), así como jurado de múltiples premios internacionales

En esta ocasión se presentarán obras de Claudio Perna (Venezuela), Eder Santos (Brasil), Faivovich & Goldberg (Buenos Aires), Fernanda Gomes (Brasil), Iván Candeo (Venezuela), Jonathan Hernández (México), Lygia Pape (Brasil), Patricio Larrambebere (Argentina) y Rómulo Aguerre (Uruguay).

Programa de Adquisiciones de Museos

PINTA continuará con su “marca registrada¨: el original y valioso Programa de Adquisiciones de Museos. Como en las ediciones anteRíores, PINTA cubrirá parte del costo del valor de las obras que los museos invitados deseen adquirir en la feria. Este programa ha invertido más de 800 mil us dólares, monto del cual PINTA aportó la mitad. Más de 50 piezas han sido compradas con este dinero desde 2007 hasta hoy para formar parte de las colecciones permanentes del Museum of Modern Art – MoMA, Nueva York; Museum of Fine Arts, Houston; Museum of Fine Arts, Boston; Museum of Fine Arts, Filadelfia; El Museo del BarRío, Nueva York; Tate Modern, Londres; Centre Pompidou, París; Museo Reina Sofía, Madrid; Museo Rufino Tamayo, México, entre otros.

Según Mauro Herlitzka, director institucional de PINTA: “Este año el programa ha invitado a The Bronx Museum of the Arts, Nueva York; Newark Museum, Nueva Jersey; Museum of Fine Arts, Boston; y The Museum of Fine Arts, Houston”.

Patrocinadores

Las empresas que apoyan a PINTA siempre han jugado un rol importante en el desarrollo de este proyecto. Por cuarto año, MBA Lazard será el patrocinador principal y tendrá un VIP lounge en PINTA. Arcos Dorados patrocinará el proyecto curatorial de Jacopo Crivelli Visconti. La Ciudad de Buenos Aires respaldará la feria con un montaje del fotógrafo argentino Aldo Sessa; mientras que Nueva York Life apoyará el evento por vez primera.

Alejandro Zaia, presidente de la organización, afirma: “PINTA es un proyecto que sigue expandiéndose en Londres y Nueva York. De esta forma, seguiremos contribuyendo al fortalecimiento y mayor visibilidad del arte latinoamericano, España y Portugal en las dos capitales culturales del mundo”.

Galerías participantes en PINTA Nueva York 2011

A

Acacia Gallery, La Habana; Aina Nowack, AAC, Madrid; Artepuy Arte Contemporáneo, Caracas; Art Nouveau, Maracaibo - Miami; Athena Contemporanea, Río de Janeiro; Athena Galeria de Arte, Río de Janeiro

B

Baró Galeria, São Paulo

C

Cecilia de Torres, Nueva York; Celma Albuquerque, Belo Horizonte; Cosmocosa, Buenos Aires; Cuban Art Projects, La Habana

D

Dot Fiftyone, Miami; Durban Segnini, Miami

E

Espace Meyer Zafra, Pars; Espacio Mínimo, Madrid; Estudio Arte 8, Caracas

F

Frederico Sève Gallery, Nueva York

G

Galeria Enrique Guerrero, México, DF; Galería Forum, Lima; Galeria Graça Brandão, Lisboa; Galeria Millan, São Paulo; Galeria Nara Roesler, São Paulo; Gary Nader Fine Art, Miami; GC Estudio de Arte, Buenos Aires; Ginocchio Gallery, México, DF

H

Habana, La Habana; Hardcore Art Contemporary Space, Miami; Henrique Faría Fine Art, Nueva York; Hosfelt Gallery, Nueva York

J

Josée Bienvenu, Nueva York

L

Lyle O. Reitzel, Santo Domingo

M

Magnan Metz Gallery, Nueva York

N

Nohra Haime Gallery, Nueva York; Nueveochenta Arte Contemporáneo, Bogotá; Nora Fisch Arte Contemporáneo, Buenos Aires

O

Oficina Uno, Caracas

P

Pan American Art Projects, Miami; Praxis International Art, Nueva York; Progetti, Río de Janeiro; Prometeo Gallery, Milán

R

Ruiz-Healy Art, San Antonio

S

Salar Galería de Arte, La Paz; Sammer Gallery, LLC, Miami; T Teresa Anchorena, Buenos Aires; The Americas Collection, Miami

Y

Y Gallery, Nueva York

Proyectos de Arte

Eder Santos - Celma Albuquerque, Belo Horizonte

Faivovich & Goldberg - Cosmocosa, Buenos Aires

Fernanda Gomes - Galeria Graça Brandão, Lisboa

Iván Candeo - Oficina Uno, Caracas

Jonathan Hernández - Galeria Nara Roesler, São Paulo

Lygia Pape - Galeria Graça Brandão, Lisboa

Claudio Perna - Henrique Faría Fine Art, Nueva York

Patricio Larrambebere - Progetti, Río de Janeiro

Rómulo Aguerre - Sammer Gallery, Miami

</h3>

</td>

HAGA CLIC SOBRE LA IMAGEN PARA AMPLIAR

Ana Maria Maiolino

Sin título, de la serie Interações, 2009

Pintura acrílica sobre papel

100 x 70 cm

Cortesía Galeria Millan, São Paulo

Antonio Manuel

The Cock, 1972

Fotografía blanco y negro plastificada

200 x 35 x 70 cm y 40 x 35 cm

Cortesía Galeria Nara Roesler,

São Paulo

Lygia Pape

Tteia Metalica, 2003

Cobre bañado en oro

50 x 14 x 14 cm

Cortesía Projeto Lygia Pape y

Galeria Graça Brandão, Lisboa

Jonathan Hernández

Veja BII, 2010

Collage

115 x 82 x 3 cm (sin marco)

Cortesía Galeria Nara Roesler,

São Paulo

Yoshi

Solaris

Detalle de la instalación en

el Pabellón venezolano en

la Bienal de Venecia 2011

Papel de algodón, Dimensiones variables

Cortesía Frederico SËve Gallery,

Nueva York.

Gabriela Machado

Doralina, 2010

Acrílico sobre tela

276 x 294 cm

Cortesía Celma Albuquerque,

Belo Horizonte

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

�

Pinta Nueva York festeja su Quinto Aniversario. Nueva York, NY. Feria de arte

Pinta Nueva York festeja su Quinto Aniversario. Nueva York, NY. Feria de arte