<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

</p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

body

{

text-align:center;

}

.cuerpo

{

width:800px;

margin:0 auto 0 auto;

text-align:left;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

}

{

color: #F47920;

}

{

margin:0;

padding:0;

}

{

list-style: inside; text-align:inherit;

}

table

{

margin-top:0;

margin-bottom:0;

}

.naranja

{

background-color: #FF6600;

}

.idioma

{

color: #FFF;

font-size: 16px;

font-weight:bold;

padding-left:3px;

}

.idioma a

{

color: #FFF;

padding-left:2px;

text-decoration: none;

font-size: 7pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.nombre

{

color:#FFF;

font-family: Arial;

font-size: 18pt;

font-weight: bolder;

/*padding-top:50px;*/

text-align:center;

}

.tit

{

font-family: Trebuchet MS;

padding-left:27px;

/*padding-top:47px;*/

font-size: 16pt;

color: #666666;

/*width: 272px;*/

}

.menulat li

{

background-image:url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat:no-repeat;

padding-top:3px;

}

.menulat A

{

color: #666666;

text-decoration: none;

font-size: 10pt;

font-family: Trebuchet MS;

}

.sep_menulat

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat: no-repeat;

width: 193px;

height: 6px;

}

.menuprin

{

background-color: #ffffff;

height: 25px;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size:9px;

}

.menuprin p

{

float: left;

padding-left: 2px;

padding-top: 7px;

}

.menuprin a

{

color: #FFF;

text-decoration: none;

font-family: Trebuchet MS;

font-size:7.5pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.sep_menuprin

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menuprin_sep.png);

width: 3px;

height: 20px;

float: left;

}

.titencabezado

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 23pt;

color: #F47920;

padding-top: 40px;

padding-left: 51px;

}

.datos

{

width: 418px;

padding-left: 54px;

padding-right:15px;

padding-top: 15px;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

}

.sep_encabezado

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/separador_encabezado.png);

width: 796px;

height: 7px;

background-repeat: no-repeat;

/*margin-top: 184px;*/

}

.texto

{

/*float: left;*/

width: 450px;

text-align: justify;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

padding-bottom: 31px;

}

.aviso

{

font-size: 8pt;

color: #F47920;

font-family: Arial;

text-align: center;

/* [disabled]padding-left: 73px; */

/*padding-left:35px;

padding-bottom: 9px;

padding-top: 9px;*/

}

.imagen

{

text-align: right;

width: 240px;

padding-top: 10px;

padding-bottom: 60px;

font-size:11px;

}

.imagenmag

{

text-align: right;

width: 140px;

padding-top: 20px;

padding-bottom: 20px;

font-size:11px;

vertical-align:top

}

.img

{

padding-right: 22px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.piefoto

{

height: 22px;

text-align: right;

float: right;

padding-right: 77px;

padding-bottom: 12px;

padding-top: 2px;

font-size: 10px;

}

.autor

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: right;

padding-right: 0px;

}

.sociales

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: center;

padding-right: 4px;

width: 250px;

}

.creditos

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:35px;

}

.creditos1

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:10px;

}

.creditos2

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:0px;

}

.creditos3

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:85px;

}

.creditos4

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:60px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.home

{

}

.textoS

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666

}

.pie

{

background-color: #FF6600;

height: 28px;

text-align: center;

padding-top: 9px;

color: #FFF;

font-family: Trebuchet MS;

text-transform: uppercase;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

}

h1{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 20pt;

color: #F47920;

font-weight:lighter;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 15pt;

font-weight:bold;

margin:0;

padding:0;

color:#F47920;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 10pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

.h5

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

{

text-align:left;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:8pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

.SUBTIT

{

background-color:#101010;

color:#FFF;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

padding-left:45px;

font-weight:900;

}

.comentario

{

padding-top: 9px;

padding-left: 45px;

color: #FF6600;

font-family: Trebuchet MS;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

} </style>

</p>

<p>

<tbody>

<tr>

<table>

<tbody>

<tr>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.1">

<!--

var rnd = (new String(Math.random())).substring(2,8) + (((new Date()).getTime()) & 262143);

var cs = document.charset || document.characterSet;

document.write('<scri' + 'pt language="JavaScript1.1" type="text/javascript" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/995c/0a8b3b1a2437f0da?o=j&rnd=' + rnd + '&crs=' + cs + '"></scr' + 'ipt>');

//-->

</script><noscript><a href="http://ads.us.e-planning.net/ei/3/995c/0a8b3b1a2437f0da?it=i&rnd=$RANDOM" target="_blank"><img alt="e-planning.net ad" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/995c/0a8b3b1a2437f0da?o=i&rnd=$RANDOM" border=0></a></noscript><br />

<br />

<font color="#575454" size="+1">Comunicado de prensa</font></td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<td>

<tbody>

<tr>

<br />

<h1>

La escultora Lydia Azout expone en el</h1>

<h1>

 </h1>

<h1>

Frost Art Museum y en la galería Dot</h1>

<h1>

 </h1>

<h1>

Fiftyone. Miami</h1>

<h5>

<strong>Lydia Azout<br />

Out of the Ordinary Geometry</strong><br />

Lugar: Patricia and Phillips Frost Art Museum<br />

Fechas: 30 de agosto al 21 de octubre, 2012<br />

Inauguración, miércoles 12 de septiembre,<br />

6:00pm - 9:00pm.<br />

Dirección: 10975 SW 17th Street Miami, FL 33199<br />

Teléfono: 305 348 2890<br />

<br />

<strong>Language of Silence</strong><br />

<strong>Dot Fiftyone Gallery</strong><br />

15 de septiembre al 10 de noviembre, 2012<br />

Inauguración, Sábado 15 de septiembre, 2012<br />

7:00pm - 10:00pm<br />

51 NW 36 St. Miami, FL 33127<br />

Teléfono: 305 573 9994<br />

<br />

 </h5>

</td>

<br />

<br />

<br />

 </td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

<br />

<h3>

Con dos exposiciones simultáneas  en la ciudad de Miami, la conocida artista colombiana Lydia Azout presenta sus obras más recientes.<br />

<br />

<em><strong>Out of the Ordinary Geometry </strong></em>es el título de la muestra del  Frost Art Museum, que tendrá lugar del 12 de septiembre al 21 de octubre. La exposición presenta esculturas e instalaciones de gran formato, concebidas para el espacio del museo donde la artista integra diferentes tipos de metales con  proyecciones y multi-media con el fin de confrontar diferentes materiales y técnicas, que produzcan en el  espectador una respuesta perceptiva. Carol Damian, directora del museo explica muy bien la obra de Lydia Azout cuando dice: “A lo largo de su carrera como escultora, Lydia Azout se ha centrado en los elementos básicos de la forma y la figura como símbolos de los poderes de la naturaleza, en especial de las fuerzas femeninas que ella considera como reflejo de la creatividad, el orden cósmico y la armonía. Trabajando a menudo con estructuras monumentales que ella realiza a partir de madera, acero y otros materiales, esta mujer diminuta enfrenta con valentía  los retos del volumen y el espacio mientras explora el potencial del objeto para expresar algo más allá de sus referencias geométricas y adentrarse en un mundo que reconoce lo espiritual a través de una estética contemporánea.<br />

<br />

<strong><em>Language of Silence</em></strong>, organizada por la Galería Dot Fiftyone, presenta varias piezas tridimensionales que contienen formas atemporales que parecen entrar y salir de la esfera de lo invisible, mostrando un  arte vinculado no sólo a la noción de un espacio sagrado, sino también capaz de ampliarlo, cada una de sus obras  tiene un impacto en su entorno y se abre a la percepción de los umbrales de un nuevo conocimiento. La muestra está acompañada de un catálogo con la introducción de Adriana Herrera.<br />

<br />

Lydia Azout estudió en el Taller de David Manzur en Bogotá 1970-74, más tarde continuó sus estudios con Luis Camnitzer en la ciudad de Lucca (Italia) en 1981 y luego en 1988 tomó cursos en el Instituto de Mármol y Arte en Pietrasanta (Italia). Individualmente ha expuesto desde 1978 en importantes galerías, museos y bienales.  Su obra se encuentra en las colecciones permanentes de museos en México, Colombia, Puerto Rico, Venezuela, Estados Unidos y en numerosas colecciones privadas en todo el mundo. Actualmente vive y trabaja en Bogotá, Colombia.<br />

<br />

 </h3>

</td>

<br />

<span class="aviso">HAGA CLIC SOBRE LA IMAGEN PARA AMPLIAR</span><br />

<br />

<font class="creditos"><em>Fuerzas Femeninas,</em>1997<br />

Acero con una patina de óxido<br />

272 X 272 X 742 cm.<br />

Fotógrafo: Ramon Giovanni</font><br />

<br />

<font class="creditos"><em>Templo Mayor</em>, 2006<br />

Acero desgastado, acero y cobre<br />

86 X 965 X 615 cm.<br />

Fotógrafo: Ramon Giovanni</font><br />

<br />

<font class="creditos"><em>Inacabados No. 1</em>, 2012<br />

acero inoxidable<br />

1.13 X 1.63 mts</font></td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<font class="creditos2"><em>Arbol De Los Pensamientos 2</em>, 2012<br />

Acero, acero inoxidable y cobre<br />

300 X 137 X 91 cm.<br />

Fotógrafo: Ramon Giovanni</font></td>

<font class="creditos2"><em>Fuerzas Del Cosmos Vl</em>, 2010<br />

acero inoxidable<br />

1.48 X 1.33 X 0.69 mts</font></td>

<font class="creditos2"><em>Lenguaje Del Silencio I I</em>, 2011<br />

acero inoxidable<br />

1.79 X 1.00 X 0.43 mts.</font></td>

 </td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<br />

<tbody>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<p>

�</p>

Lydia Azout in Miami

Lydia Azout in Miami