<tbody>

<tr>

 </td>

<table>

<tbody>

<tr>

<br />

<font color="#575454" face="Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif" size="+1">Comunicado de prensa</font></td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<tbody>

<tr>

<p>

<font color="#F47920" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="5">Pérez Art Museum Miami da la<br />

<br />

bienvenida al <em>Penetrable BBL<br />

<br />

Bleu </em>de la Colección Art&Art que<br />

<br />

le ha sido entregado en préstamo<br />

<br />

a largo plazo</font></p>

</td>

<br />

 </p>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

<br />

<br />

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3"><em>Miami—20 de octubre de 2016— </em>La Colección Art&Art tiene el agrado de anunciar el préstamo del <em>Penetrable BBL Bleu</em> al Pérez Art Museum Miami (PAMM). El préstamo de tres años le permite al PAMM exponer por primera vez una obra del maestro venezolano Jesús Rafael Soto (1923-2005). Dado que hay pocos <em>Penetrables</em> de esta escala expuestos a largo plazo y en un espacio al aire libre, ésta es una oportunidad excepcional para conocer una obra maestra de uno de los más celebres artistas latinoamericanos.<br />

<br />

El anuncio oficial del préstamo se hizo durante el 9º Almuerzo Corporativo del museo. Este grupo de “esculturas interactivas penetrables ha sido descrito como una de las grandes maravillas del arte contemporáneo. El objeto invita al espectador a convertirse en uno sólo con la obra de arte. Gracias a la generosidad de Juan Carlos Maldonado de la Colección Art&Art, habrá suficiente tiempo para disfrutar de esta escultura cinética”, dijo Franklin Sirmans, Director del PAMM.<br />

<br />

El préstamo marca un paso importante para Art&Art pues consolida su compromiso con la comunidad de Miami mientras procede a establecer un espacio permanente de exposición en el Design District de Miami. “Nos enorgullece presentar esta magnífica obra a los visitantes del Pérez Art Museum Miami y así continuar con nuestros esfuerzos de promover el arte latinoamericano en una comunidad que se ha convertido en un centro dinámico de las artes” dijo el fundador y presidente de la Colección Art&Art, Juan Carlos Maldonado.<br />

<br />

Concebidos por primera vez a finales de la década de 1960, los <em>Penetrables</em> cuentan con el reconocimiento de ser algunas de las manifestaciones más completas de las investigaciones de Soto sobre el movimiento, la materia, el espacio y la participación del espectador. <em>Penetrable BBL Bleu </em>(2/8), creado en 1999,<em> </em>invita al visitante a pasar libremente al interior de la obra de arte y volverse parte de un mundo vibrante, donde todo lo que se encuentra alrededor parece desaparecer y luego reaparece, como si se hubiera desmaterializado ante nuestros ojos. Aunque simple en su forma—es una estructura de 14 x 5 x 5 metros compuesta de un marco metálico con 5,600 tubos de PVC azul brillante suspendidos de ese marco— la obra ofrece una experiencia multisensorial asombrosa.<br />

<br />

<strong>Soto y el <em>Penetrable</em></strong><br />

Los orígenes del <em>Penetrable </em>se pueden identificar aún en las series tempranas de Soto desarrolladas tras su llegada al París de la posguerra, en 1950. En ese entonces, la ciudad se había convertido en un punto de encuentro para artistas provenientes de toda Europa y América Latina, en el que se suscitó un intercambio de ideas que dio forma a movimientos como el arte Op, el arte cinético y el nuevo realismo. Partiendo de investigaciones previas sobre la abstracción y el constructivismo, los artistas revaluaron las relaciones entre el arte, su entorno, el espectador y la sociedad en general. Desafiaron los materiales y los ambientes tradicionales en los que se exponía la producción artística y se fueron tras conceptos como el de la participación activa del espectador, la universalidad del arte y su integración a la vida cotidiana.<br />

<br />

Las investigaciones particulares de Soto se centraron principalmente en su interés por la física. Soto buscaba transmitir nociones sobre la materia, el espacio, la energía y el movimiento en su obra. Siguiendo su formación académica como pintor, se trasladó de estilos tradicionales hacia la abstracción geométrica en ese medio. Sus primeros intentos de producir una sensación dinámica a través de la geometría buscaban ilustrar movimiento sobre el soporte plano tradicional. Fue en estas primeras obras que se desarrolló el vocabulario visual de Soto; desde entonces se valdría principalmente de formas geométricas regulares presentadas con una paleta de color simplificada.<br />

<br />

Al incorporar materiales no tradicionales como láminas superpuestas de plexiglás, Soto se dio cuenta del potencial que tenía la tridimensionalidad para su obra. En la década de 1960 logró conseguir el efecto de la vibración y la desmaterialización de alambres metálicos que parecían desintegrarse suspendidos frente a un fondo de paneles estriados. A diferencia de algunos de sus contemporáneos que utilizaban motores para crear el movimiento en sus obras, Soto recurrió a la mecánica óptica y utilizó sólo el ojo humano para lograr dichos efectos. La clave de las obras de Soto es que no alcanzan la totalidad de su efecto si no cuentan con la participación de un espectador activo frente a ellas. Sin esta relación, las obras permanecerían estáticas y por lo tanto, inconclusas.<br />

<br />

La motivación para crear <em>Penetrables</em> surgió de la propia curiosidad que sintió Soto: ¿cómo sería la experiencia de insertarse a sí mismo entre los distintos planos de sus obras, en el espacio donde ocurre la vibración, donde los objetos desaparecen y reaparecen, donde nuestra realidad convencional parece disolverse y donde se revela la verdadera naturaleza de la materia? Comenzó a producir obras a través de las cuales se podía caminar fácilmente y quedar envuelto en ellas. Estas primeras obras envolventes consistían de metal o tubos plásticos flexibles que colgaban del techo o de un marco. El primer <em>Penetrable</em> de gran escala, presentado al aire libre, se expuso en 1969 como parte de la retrospectiva itinerante de  Soto, que estuvo en varias ciudades europeas incluyendo Ámsterdam, Bruselas y París.<br />

<br />

Desde ese entonces el <em>Penetrable </em>fue aclamado como un logro extraordinario. Soto continuó explorando el potencial de estas obras y realizó múltiples variaciones del <em>Penetrable</em> a lo largo de su carrera, ya bien entrados en la década de 1990 y hasta principios de la década de 2000. Sus pruebas con diversos materiales, escalas y ambientes señalan distintos aspectos de la compleja experiencia de interactuar con un <em>Penetrable</em> y revelan la transcendencia y relevancia de su concepto.<br />

<br />

<strong>Acerca de la Colección Art&Art</strong><br />

Desde que se estableció en 2005, Art&Art se ha dedicado a captar las historias intrínsecas al arte abstracto y constructivista de América Latina. A lo largo de los años, Art&Art ha formado parte de varias colaboraciones y proyectos que afirman su convicción en el poder del arte y la educación como instrumentos para el cambio social. La Colección ha servido a las comunidades de Nueva York, Miami, São Paulo, Buenos Aires y Caracas al brindarle acceso a la obra y los documentos de la colección a públicos cada vez más amplios.<br />

<br />

<strong>Acerca del Pérez Art Museum Miami</strong><br />

Ubicado en sus instalaciones actuales desde 2013, el Pérez Art Museum Miami evolucionó del Miami Art Museum con la misión de servir al Miami-Dade County brindando acceso a una colección permanente de arte internacional moderno y contemporáneo. La institución busca enriquecer la calidad de vida del condado al facilitar encuentros con las artes visuales que reconocen la diversidad en su comunidad y su importancia como una capital global en el cruce de las Américas.<br />

<br />

<strong>Contacto de prensa</strong><br />

Para obtener más información, favor visitar<a href="http://www.artandartcollection.com/" target="_blank"> www.artandartcollection.com</a> o contactar a la Colección Art&Art en <a href="mailto:info@artandartcollection.com" target="_blank">info@artandartcollection.com</a>.</font><br />

<br />

 </p>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<p>

</td>

<p>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p>

 </p>

La Colección Art&Art anuncia el préstamo del Penetrable BBL Bleu al PAMM

La Colección Art&Art anuncia el préstamo del Penetrable BBL Bleu al PAMM