<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

</p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

body

{

text-align:center;

}

.cuerpo

{

width:800px;

margin:0 auto 0 auto;

text-align:left;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

}

{

color: #F47920;

}

{

margin:0;

padding:0;

}

{

list-style:none;

}

table

{

margin-top:0;

margin-bottom:0;

}

.naranja

{

background-color: #FF6600;

}

.idioma

{

color: #FFF;

font-size: 16px;

font-weight:bold;

padding-left:3px;

}

.idioma a

{

color: #FFF;

padding-left:2px;

text-decoration: none;

font-size: 7pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.nombre

{

color:#FFF;

font-family: Arial;

font-size: 18pt;

font-weight: bolder;

/*padding-top:50px;*/

text-align:center;

}

.tit

{

font-family: Trebuchet MS;

padding-left:27px;

/*padding-top:47px;*/

font-size: 16pt;

color: #666666;

/*width: 272px;*/

}

.menulat li

{

background-image:url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat:no-repeat;

padding-top:3px;

}

.menulat A

{

color: #666666;

text-decoration: none;

font-size: 10pt;

font-family: Trebuchet MS;

}

.sep_menulat

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat: no-repeat;

width: 193px;

height: 6px;

}

.menuprin

{

background-color: #101010;

height: 25px;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size:9px;

}

.menuprin p

{

float: left;

padding-left: 2px;

padding-top: 7px;

}

.menuprin a

{

color: #FFF;

text-decoration: none;

font-family: Trebuchet MS;

font-size:7.5pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.sep_menuprin

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menuprin_sep.png);

width: 3px;

height: 20px;

float: left;

}

.titencabezado

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 23pt;

color: #F47920;

padding-top: 40px;

padding-left: 51px;

}

.datos

{

width: 418px;

padding-left: 54px;

padding-right:15px;

padding-top: 15px;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

}

.sep_encabezado

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/separador_encabezado.png);

width: 796px;

height: 7px;

background-repeat: no-repeat;

/*margin-top: 184px;*/

}

.texto

{

/*float: left;*/

width: 450px;

text-align: justify;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

padding-bottom: 31px;

}

.aviso

{

font-size: 8pt;

color: #F47920;

font-family: Arial;

text-align: center;

/* [disabled]padding-left: 73px; */

/*padding-left:35px;

padding-bottom: 9px;

padding-top: 9px;*/

}

.imagen

{

text-align: right;

width: 240px;

padding-top: 10px;

padding-bottom: 60px;

font-size:11px;

}

.imagenmag

{

text-align: right;

width: 140px;

padding-top: 20px;

padding-bottom: 20px;

font-size:11px;

vertical-align:top

}

.img

{

padding-right: 22px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.piefoto

{

height: 22px;

text-align: right;

float: right;

padding-right: 77px;

padding-bottom: 12px;

padding-top: 2px;

font-size: 10px;

}

.autor

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: right;

padding-right: 0px;

}

.sociales

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: center;

padding-right: 4px;

width: 250px;

}

.creditos

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:53px;

}

.creditos1

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:5px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.home

{

}

.textoS

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666

}

.pie

{

background-color: #FF6600;

height: 28px;

text-align: center;

padding-top: 9px;

color: #FFF;

font-family: Trebuchet MS;

text-transform: uppercase;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

}

h1{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 20pt;

color: #F47920;

font-weight:lighter;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

font-weight:bold;

margin:0;

padding:0;

color:#F47920;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

h4 a

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 10pt;

font-weight:lighter;

color:#0CF;

margin:0;

padding:0;

text-decoration:none;

}

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

.SUBTIT

{

background-color:#101010;

color:#FFF;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

padding-left:45px;

font-weight:900;

}

.comentario

{

padding-top: 9px;

padding-left: 45px;

color: #FF6600;

font-family: Trebuchet MS;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

} </style>

</p>

<tbody>

<tr>

<tbody>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.1">

<!--

var rnd = (new String(Math.random())).substring(2,8) + (((new Date()).getTime()) & 262143);

var cs = document.charset || document.characterSet;

document.write('<scri' + 'pt language="JavaScript1.1" type="text/javascript" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/995c/1b6e1c8ad22d1f0b?o=j&p=f9806b894d6d72f2&rnd=' + rnd + '&crs=' + cs + '"></scr' + 'ipt>');

//-->

</script><noscript><a href="http://ads.us.e-planning.net/ei/3/995c/1b6e1c8ad22d1f0b?it=i&rnd=$RANDOM&p=f9806b894d6d72f2" target="_blank"><img width="380" height="70" alt="e-planning.net ad" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/995c/1b6e1c8ad22d1f0b?o=i&rnd=$RANDOM&p=f9806b894d6d72f2" border=0></a></noscript><br />

<br />

Comunicado de prensa</td>

</tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<td>

<tbody>

<tr>

<h1>

Jac Leirner en conversación<br />

<br />

con Adele Nelson, nueva<br />

<br />

publicación de la Colección<br />

<br />

Patricia Phelps de Cisneros</h1>

<h5>

<br />

<a href="http://www.coleccioncisneros.org/publications/conversaciones_jac_leirner/" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">Jac Leirner in conversation with/en conversación con Adele Nelson</font></a><br />

ISBN: 9780982354445<br />

Formato: 6 x 9.25 pulgadas / 200 pgs / 39 color / 9 b&w<br />

Editorial: Fundación Cisneros/Colección Patricia Phelps de Cisneros<br />

<a href="http://www.coleccioncisneros.org" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">www.coleccioncisneros.org</font></a><br />

 </h5>

</td>

<br />

<br />

 </td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

<br />

<h3>

La <a href="http://www.coleccioncisneros.org" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">Fundación Cisneros/Colección Patricia Phelps de Cisneros</font></a> se complace en anunciar el lanzamiento de <em><strong>Jac Leirner in conversation with/en conversación con Adele Nelson</strong></em>, el tercer título de la serie CONVERSACIONES/CONVERSATIONS. El libro bilingüe (español/inglés) registra las conversaciones entre la artista conceptual brasileña, <strong>Jac Leirner</strong>, y la historiadora del arte, <strong>Adele Nelson</strong>. El libro incluye un ensayo introductorio de <strong>Robert Storr</strong>, Decano del Yale School of Art.<br />

<br />

<strong>Jac Leirner</strong> (nacida en 1961) emergió a principios de los años 90 a la vanguardia de una nueva generación de artistas transnacionales que tomaron el arte de los años 60 y 70 como punto de partida para sus propias creaciones. Las obras meticulosamente construidas con objetos de uso diario, como cajetillas de cigarros, bolsas plásticas, cubiertos y dinero, crean, según palabras de Leirner, “un espacio para objetos que no lo tienen”. En este primer estudio detallado de su proceso creativo, Nelson entrevista a la artista sobre su producción a lo largo de más de dos décadas de carrera.<br />

<br />

<strong>Adele Nelson</strong>, compañera de Leirner en esta conversación, es una historiadora del arte especializada en los movimientos del arte moderno y contemporáneo en Brasil. Actualmente está finalizando su doctorado en el Institute of Fine Arts de New York University, institución de la cual obtuvo su maestría. De 2006 a 2009 fue asistente curatorial del Departamento de Pintura y Escultura del Museum of Modern Art (MoMA), de Nueva York. Ha sido profesora en City College of New York y New York University.<br />

<br />

<strong>CONVERSACIONES/CONVERSATIONS</strong> es una nueva serie de libros bilingües que comprenden conversaciones a fondo con artistas latinoamericanos, modernos y contemporáneos, e importantes críticos, curadores e historiadores del arte. Cada tomo ilustrado presenta un recuento del desarrollo de la obra y carrera de cada artista en sus propias palabras y está acompañado por reflexiones y textos críticos de los autores.<br />

<br />

<strong>Títulos disponibles:</strong><br />

<em><strong>Carlos Cruz-Diez in conversation with/en conversación con Ariel Jiménez</strong></em> (septiembre 2010)<br />

<em><strong>Tomás Maldonado in conversation with/en conversación con María Amalia García</strong></em> (enero 2011)<br />

<br />

<strong>Los próximos títulos incluyen conversaciones entre:</strong><br />

Waltercio Caldas y Ariel Jiménez<br />

Ferreira Gullar y Ariel Jiménez<br />

Alfredo Jaar y Luis Pérez-Oramas<br />

Gyula Kosice y Gabriel Pérez-Barreiro<br />

Liliana Porter y Inés Katzenstein<br />

Antonieta Sosa y Ariel Jiménez<br />

<br />

Distribuidores: USA y Europa: D.A.P (<a href="http://www.artbook.com" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">www.artbook.com</font></a>); España y Latinoamérica: Editorial RM (<a href="http://www.editorialrm.com" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">www.editorialrm.com</font></a>)<br />

<br />

<strong>Acerca de la Colección Patricia Phelps de Cisneros</strong><br />

Establecida en los años 70 por Patricia Phelps de Cisneros y Gustavo A. Cisneros, la <strong>Colección Patricia Phelps de Cisneros</strong> (CPPC) es una de las principales iniciativas educativas y culturales de la <strong>Fundación Cisneros</strong>. Con sede en Nueva York y Caracas, la CPPC trabaja para promover una mayor apreciación de la diversidad, la sofisticación y variedad del arte de América Latina así como para fomentar la excelencia en la educación artística y la formación de profesionales del arte latinoamericano. Estos objetivos se logran a través de la conservación, estudio, presentación y promoción de la cultura material iberoamericana, desde objetos etnográficos hasta arte contemporáneo. Las actividades de la CPPC incluyen exposiciones, publicaciones, becas para la investigación y la producción artística, así como la implementación de la plataforma educativa <strong>Piensa en arte/Think Art</strong>.<br />

<br />

<br />

<a href="http://www.facebook.com/cisneroscollection" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">¡Encuéntranos en Facebook!</font></a><br />

 </h3>

</td>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</table>

<p>

�</p>

Jac Leirner en conversación con Adele Nelson, nueva publicación de la Colección Patricia Phelps de Cisneros

Jac Leirner en conversación con Adele Nelson, nueva publicación de la Colección Patricia Phelps de Cisneros