a:link {

color: #F47920;

text-decoration: none;

}

a:visited {

color: #F47920;

text-decoration: none;

}

a:hover {

text-decoration: none;

color: #F47920;

}

a:active {

text-decoration: none;

color: #F47920;

} </style>

<tbody>

<tr>

</td>

<table>

<tbody>

<tr>

Comunicado de prensa</td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<tbody>

<tr>

Hammer Museum presenta la

muestra Mujeres radicales: arte

latinoamericano, 1960-1985

<font color="#444444" face="Trebuchet MS,Arial,Helvetica,sans-serif" size="3

">Más de 280 obras de 120 artistas

provenientes de 15 países

Abierta del 15 de septiembre al

31 de diciembre de 2017

Hammer Museum

10899 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90024

La entrada a todas las exposiciones y

programas es gratis

Horario:

Martes a Viernes de 11 a.m. a 8 p.m.,

Sábados y domingos de 11 a.m. a 5 p.m

Visita <a href="http://artandpractice.us8.list-manage.com/track/click?u=342c20223e4234403a9a6554f&id=d78d6d7e14&e=e4bb6bacd2">hammer.ucla.edu</a> para obtener más información

o llamar al 310-443-7000

</td>

Martha Araujo (Brasil, n. 1943),

Hábito/habitante, 1985.

Registro documental de la performance:

cuatro fotografías en blanco y negro.

17.5 × 22.5 cm. Cada una.

Colección de Martha Araújo;

cortesía de Galeria Jaqueline Martins.

Obra © la artista.

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

(Los Ángeles, California) — The Hammer Museum presenta <a href="https://hammer.ucla.edu/exhibitions/2017/radical-women-latin-american-art-1960-1985/">Mujeres radicales: arte latinoamericano, 1960-1985</a>, una exposición sin precedentes que da visibilidad a la práctica artística de la mujer en América Latina y a artistas de ascendencia latina, nacidas en Estados Unidos, con obra realizada entre 1960 y 1985— período clave de la historia latinoamericana y del desarrollo del arte contemporáneo. Hay quince países representados en la exposición por más de 120 artistas, con más de 280 obras en fotografía, video y otros medios experimentales. Entre las mujeres incluidas se encuentran figuras emblemáticas como Lygia Clark, Ana Mendieta y Marta Minujín junto a otros nombres menos conocidos como el de la artista de la abstracción nacida en Cuba, Zilia Sánchez, la escultora colombiana Feliza Bursztyn y la video artista brasileña Leticia Parente. Las artistas que participan en Mujeres radicales han hecho una contribución extraordinaria al campo del arte contemporáneo; no obstante, se le ha dedicado poca atención académica a ubicar su obra dentro de los contextos social, cultural y político en el que se produjeron. Esta exposición es la primera genealogía de una práctica artística feminista y radical en América Latina y su influencia internacional, tratando así el tema de un vacío histórico del arte. Mujeres radicales también incluye una itinerancia nacional, una publicación académica y toda una acometida de programas como simposios, proyecciones de cine y performances.

Mujeres radicales se presentará del 15 de septiembre al 31 de diciembre de 2017en el Hammer Museum ubicado en 10899 Wilshire Blvd., Los Ángeles, CA, 90024. La entrada a todas las exposiciones y programas es gratis. El horario es de martes a Viernes de 11 a.m. a 8 p.m., y los sábados y domingos de 11 a.m. a 5 p.m. Favor ir a <a href="http://artandpractice.us8.list-manage.com/track/click?u=342c20223e4234403a9a6554f&id=d78d6d7e14&e=e4bb6bacd2">hammer.ucla.edu</a> para obtener más información detallada o llamar al 310-443-7000.

Mujeres radicales: arte latinoamericano, 1960-1985 es una muestra organizada por el Hammer Museum de Los Ángeles, y forma parte de Pacific Standard Time: LA/LA, una iniciativa del Getty junto a otras instituciones del mundo del arte, ubicadas en la parte sur de California. La exposición cuenta con la labor de las curadoras invitadas Cecilia Fajardo-Hill y Andrea Giunta junto a Marcela Guerrero, miembro de curaduría del Hammer Museum.

Mujeres radicales: arte latinoamericano, 1960-1985 se realiza a través de las becas principals de la Getty Foundation.

The Diane and Bruce Halle Foundation y Eugenio López Alonso brindan su importante financiación a la muestra así como el generoso apoyo de Marcy Carsey, Betty y Brack Duker, Susan Bay Nimoy, y Visionary Women.

La muestra cuenta con el apoyo adicional del Radical Women Leadership Committee y de la organización Friends of Radical Women.

ACERCA DEL HAMMER MUSEUM

The Hammer Museum en UCLA ofrece exposiciones y colecciones que van desde el arte clásico hasta el contemporáneo, así como una programación que aviva los significativos encuentros entre el arte y las ideas. Mediante una amplia gama de programas expositivos internacionales y la bienal Made in L.A., el Hammer viene destacando al arte contemporáneo desde la década de 1960, especialmente a la obra de los artistas emergentes y menos conocidos. Las exposiciones, colecciones permanentes y casi 300 programas públicos anuales —entre los que se incluyen proyecciones fílmicas, conferencias, simposios, lecturas, presentaciones musicales y talleres familiares— son todos gratis para el público.

LISTA DE ARTISTAS

ARGENTINA

María Luisa Bemberg (1922–1995), Delia Cancela (1940), Graciela Carnevale (1942), Alicia D’Amico & Sara Facio (1933–2001 & 1932), Diana Dowek (1942), Graciela Gutiérrez Marx (1945), Narcisa Hirsch (1928), Ana Kamien & Marilú Marini (1935 & 1940), Lea Lublin (1929–1999), Liliana Maresca (1951–1994), Marta Minujín (1941), Marie Orensanz (1936), Margarita Paksa (1933), Liliana Porter (1941), Dalila Puzzovio (1943), Marcia Schvartz (1955).

BRASIL

Mara Álvares (1948), Claudia Andujar (1931), Martha Araújo (1943), Vera Chaves Barcellos (1938), Lygia Clark (1920-1988), Analívia Cordeiro (1954), Liliane Dardot (1946), Lenora de Barros (1953), Iole de Freitas (1945), Anna Bella Geiger (1933), Carmela Gross (1946), Ana Maria Maiolino (1942) Marcia X (1959–2005), Ana Vitoria Mussi (1943), Lygia Pape (1927–2004), Letícia Parente (1930–1991), Wanda Pimentel (1943), Neide Sá (1940), Regina Silveira (1939), Teresinha Soares (1927), Amelia Toledo (1926), Celeida Tostes (1929–1995), Regina Vater (1943).

CHILE

Gracia Barrios (1927), Sybil Brintrup & Magali Meneses (1954 & 1950), Roser Bru (1923), Gloria Camiruaga (1941–2006, Luz Donoso (1921–2008), Diamela Eltit (1949, Paz Errázuriz (1944), Virginia Errázuriz (1941), Catalina Parra (1940), Lotty Rosenfeld (1943), Janet Toro (1963), Eugenia Vargas (1949), Cecilia Vicuña (1947).

COLOMBIA

Alicia Barney (1952), Delfina Bernal (1940), Feliza Bursztyn (1933–1982), Maria Teresa Cano (1960), Beatriz González (1938), Sonia Gutiérrez (1947), Karen Lamassonne (1954), Sandra Llano Mejía (1951), Clemencia Lucena (1945–1983), María Evelia Marmolejo (1958), Sara Modiano (1951–2010), Rosa Navarro (1955), Patricia Restrepo (1954), Nirma Zárate (1936–1999).

COSTA RICA

Victoria Cabezas (1950).

CUBA

Antonia Eiriz (1929–1995), Ana Mendieta (1948–1985), Marta María Pérez (1959), Zilia Sánchez (1928).

GUATEMALA

Margarita Azurdia (1931–1998).

MEXICO

Yolanda Andrade (1950), Maris Bustamante (1949), Ximena Cuevas (1963), Lourdes Grobet (1940), Silvia Gruner (1959), Kati Horna (1912–2000), Graciela Iturbide (1942), Ana Victoria Jiménez (1941), Magali Lara (1956), Mónica Mayer (1954), Sarah Minter (1953–2016), Marta Palau (1934), Polvo de Gallina Negra (1983–1993), Carla Rippey (1950), Jesusa Rodríguez (1955), Pola Weiss (1947–1990).

PANAMA

Sandra Eleta (1942)

PARAGUAY

Olga Blinder (1921–2008), Margarita Morselli (1952).

PERU

Teresa Burga (1935), Gloria Gómez Sánchez (1921–2007), Johanna Hamann (1954), Victoria Santa Cruz (1922-2014).

PUERTO RICO

Poli Marichal (1955), Frieda Medín (1954).

ESTADOS UNIDOS

Celia Alvarez Muñoz (1937), Judy Baca (1946), Barbara Carrasco (1955), Josely Carvalho (b. Brazil, 1942), Isabel Castro (1954), Yolanda López (1942), María Martínez-Cañas (b. Cuba, 1960), Sylvia Palacios Whitman (b. Chile, 1941), Sophie Rivera (1938), Sylvia Salazar Simpson (1939), Patssi Valdez (1951).

URUGUAY

Nelbia Romero (1938–2015), Teresa Trujillo (1937).

VENEZUELA

Mercedes Elena González (1952), Marisol (1930), Margot Romer (1938), Antonieta Sosa (1940), Tecla Tofano (1927), Ani Villanueva (1954), Yeni & Nan (1977–1986).

</td>

HAGA CLIC EN LA IMAGEN PARA AGRANDAR

Josely Carvalho (Brasil, n. 1942),

A la espera, 1982. Serigrafía

y Crayola sobre papel (díptico).

76.5 × 56.5 cm. Cada una.

Cortesía de osely Carvalho.

Isabel Castro (Estados Unidos, n. México 1954),

De la serie Mujeres bajo fuego, ca. 1980.

Dos hojas: diapositivas impresas en Xerox

y pintadas a mano; dos hojas: técnica mixta,

diapositivas rayadas y teñidas impresas en Xerox.

Hoja: 25.4 x 16.5 cm. Cada una;

mat: 36.8 x 45.7 cm.

Colección de Isabel Castro.

Sandra Eleta (Panamá, n. 1942),

Edita (la del plumero), Panamá, 1977.

De la serie La servidumbre, 1978-89.

Fotografía en blanco y negro.

48.3 x 48.3 cm. Cortesía de Galería

Arteconsult S.A., Panamá

Sonia Gutiérrez (Colombia, n. 1947),

Y con unos lazos me izaron, 1977.

Acrílico sobre lienzo. 150 × 120 cm.

Museo de Arte Moderno La Tertulia,

Cali, Colombia. Cortesía de la artista.

Teresinha Soares (Brasil, n. 1927),

Caixa de fazer amor Caja para hacer el amor), 1967.

Moledora de carne, trapo, tubos de plástico,

dos botellas de vidrio con líquido,

alambre, pintura al óleo. 60 × 55 × 37 cm.

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>