<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

</p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

body

{

text-align:center;

}

.cuerpo

{

width:800px;

margin:0 auto 0 auto;

text-align:left;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

}

{

color: #F47920;

}

{

margin:0;

padding:0;

}

{

list-style: inside; text-align:inherit;

}

table

{

margin-top:0;

margin-bottom:0;

}

.naranja

{

background-color: #FF6600;

}

.idioma

{

color: #FFF;

font-size: 16px;

font-weight:bold;

padding-left:3px;

}

.idioma a

{

color: #FFF;

padding-left:2px;

text-decoration: none;

font-size: 7pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.nombre

{

color:#FFF;

font-family: Arial;

font-size: 18pt;

font-weight: bolder;

/*padding-top:50px;*/

text-align:center;

}

.tit

{

font-family: Trebuchet MS;

padding-left:27px;

/*padding-top:47px;*/

font-size: 16pt;

color: #666666;

/*width: 272px;*/

}

.menulat li

{

background-image:url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat:no-repeat;

padding-top:3px;

}

.menulat A

{

color: #666666;

text-decoration: none;

font-size: 10pt;

font-family: Trebuchet MS;

}

.sep_menulat

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menulat_sep.png);

background-repeat: no-repeat;

width: 193px;

height: 6px;

}

.menuprin

{

background-color: #ffffff;

height: 25px;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size:9px;

}

.menuprin p

{

float: left;

padding-left: 2px;

padding-top: 7px;

}

.menuprin a

{

color: #FFF;

text-decoration: none;

font-family: Trebuchet MS;

font-size:7.5pt;

font-weight: bolder;

font-stretch:extra-condensed;

}

.sep_menuprin

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/menuprin_sep.png);

width: 3px;

height: 20px;

float: left;

}

.titencabezado

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 23pt;

color: #F47920;

padding-top: 40px;

padding-left: 51px;

}

.datos

{

width: 418px;

padding-left: 54px;

padding-right:15px;

padding-top: 15px;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

}

.sep_encabezado

{

background-image: url(http://www.artnexus.com/images/press/img/separador_encabezado.png);

width: 796px;

height: 7px;

background-repeat: no-repeat;

/*margin-top: 184px;*/

}

.texto

{

/*float: left;*/

width: 450px;

text-align: justify;

font-family: Arial;

font-size: 11pt;

padding-bottom: 31px;

}

.aviso

{

font-size: 8pt;

color: #F47920;

font-family: Arial;

text-align: center;

/* [disabled]padding-left: 73px; */

/*padding-left:35px;

padding-bottom: 9px;

padding-top: 9px;*/

}

.imagen

{

text-align: right;

width: 240px;

padding-top: 10px;

padding-bottom: 60px;

font-size:11px;

}

.imagenmag

{

text-align: right;

width: 140px;

padding-top: 20px;

padding-bottom: 20px;

font-size:11px;

vertical-align:top

}

.img

{

padding-right: 22px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.piefoto

{

height: 22px;

text-align: right;

float: right;

padding-right: 77px;

padding-bottom: 12px;

padding-top: 2px;

font-size: 10px;

}

.autor

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: right;

padding-right: 0px;

}

.sociales

{

font-family: Arial;

font-weight: bold;

float: left;

text-align: center;

padding-right: 4px;

width: 250px;

}

.creditos

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:35px;

}

.creditos1

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:10px;

}

.creditos2

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:40px;

}

.creditos3

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:75px;

}

.creditos4

{

font-style:normal;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

padding-bottom:20px;

font-size:10px;

padding-right:45px;

}

.nomimg

{

font-style: italic;

font-family: Arial;

float: right;

text-align: right;

}

.home

{

}

.textoS

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666

}

.pie

{

background-color: #FF6600;

height: 28px;

text-align: center;

padding-top: 9px;

color: #FFF;

font-family: Trebuchet MS;

text-transform: uppercase;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

}

h1{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 20pt;

color: #F47920;

font-weight:lighter;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 14pt;

font-weight:bold;

margin:0;

padding:0;

color:#666666;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

{

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 10pt;

color: #444444;

text-align:justify;

font-weight:lighter;

text-decoration:none;

margin:0;

padding:0;

}

.h5

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

{

text-align:justify;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:10pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

{

text-align:left;

padding-top:30px;

padding-right:10px;

font-size:8pt;

font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;

color: #666666;

font-weight:400

}

.SUBTIT

{

background-color:#101010;

color:#FFF;

font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica, sans-serif;

font-size: 12pt;

padding-left:45px;

font-weight:900;

}

.comentario

{

padding-top: 9px;

padding-left: 45px;

color: #FF6600;

font-family: Trebuchet MS;

font-weight: bold;

font-size: 11pt;

/*width:800px;*/

} </style>

</p>

<p>

 </p>

<p>

<tbody>

<tr>

<table>

<tbody>

<tr>

<br />

<font color="#575454" size="+1">Comunicado de prensa</font></td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

<td>

<tbody>

<tr>

<br />

<h1>

FotoFest anuncia el tema y fechas</h1>

<h1>

 </h1>

<h1>

de la bienal internacional de 2014</h1>

<br />

<h5>

<strong>ARTE FOTOGRÁFICO ÁRABE CONTEMPORÁNEO</strong><br />

<br />

Marzo 15 – Abril 27, 2014<br />

<br />

1113 Vine Street, Suite 101<br />

Houston, Texas, 77002<br />

<br />

T (713) 223-5522<br />

F (713) 223-4411<br />

<a href="http://www.fotofest.org" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">www.fotofest.org</font></a></h5>

<br />

 </td>

<p>

<br />

<br />

<p>

<font class="creditos2"><strong>Khaled Hafez (Egipto),<br />

<em>Proyecto A77A: Presidentes &<br />

Super-Héroes<br />

(The A77A Project: on Presidents & Superheroes)</em>.<br />

(cuadro de video), 2009</strong></font></p>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

<tr>

<h3>

<br />

<strong>HOUSTON, TEXAS – Enero 9, 2013 - </strong>FotoFest International anuncia hoy el tema y las fechas de la <strong>BIENAL FOTOFEST 2014, la edición 15 de la Bienal Internacional de Fotografía y Arte Relacionado con Fotografía. </strong>La Bienal se centrará en <strong>Arte Fotográfico Árabe Contemporáneo</strong>, incluyendo video e instalación multimedia. La Bienal también mostrará <strong>más de 40 artistas contemporáneos árabes </strong>que utilizan fotografía y medios visuales relacionados con esta, para abordar una amplia gama de valores estéticos y culturales que ejercen impacto sobre la cultura árabe. La Bienal Internacional Fotofest 2014 tendrá lugar del <strong>15 de marzo al 27 de abril de  2014, en Houston, Texas.</strong><br />

<br />

“La Bienal Internacional Fotofest 2014, presentará una selección enfocada en lo mejor de la fotografía, video y arte contemporáneo de instalación realizado por artistas árabes de Medio Oriente y del norte de África”, afirma la <strong>Curadora Senior y Directora Artística de FotoFest,  Wendy Watriss. </strong>“La Bienal hará énfasis en ideas y temas que son importantes para los artistas contemporáneos árabes que trabajan en estos medios”<br />

<br />

Para realizar las exposiciones y programas  árabes de la Bienal, FotoFest comisionó a una de las expertas líderes del arte contemporáneo árabe en el mundo, <strong>Karin Adrian von Roques</strong>, como curadora principal. La señora von Roques ha trabajado por más de 20 años en el Medio Oriente  con exposiciones y publicaciones sobre arte contemporáneo árabe. Ella es una de las primeras curadoras de Europa en haber realizado una serie de exposiciones dirigidas estratégicamente a llamar la atención del público internacional sobre la obra de los artistas árabes.<br />

<br />

“La Bienal Fotofest 2014 será la <strong>será la primera presentación de arte fotográfico y videoarte  basado en fotografía de países árabes, en realizarse en Estados Unidos en años recientes</strong>”, afirma la Señora von Roques. “Estamos hablando de la obra de los artistas más importantes provenientes de varios países árabes”.<br />

<br />

La fotografía y el video son medios de singular importancia  en la expresión artística de las sociedades árabes contemporáneas. Con la expansión de Internet en la década de 1990, toda una generación de jóvenes se apropió de la fotografía y el video como medio para presentar ideas artísticas.<br />

<br />

“Al ver la obra de muchos artistas contemporáneos árabes que trabajan con fotografía, encontramos mucho en común” dice la Señora von Roques. “La Bienal Fotofest 2014 tendrá algunos de  los temas recurrentes entre los que se incluyen: el surgimiento del arte y la cultura secular en las sociedades modernas; el desierto como metáfora; la religión y le fe en la vida cotidiana; el sentido de pertenencia y el sentimiento de exclusión; las complejidades de las relaciones Oriente-Occidente; la velocidad del cambio social, económico y ambiental, particularmente en la región del golfo; la posición de la mujer en las sociedades árabes; y los recientes cambios políticos que se han sucedido en tantos países árabes”.<br />

<br />

La Directora Artística y Curadora Senior de Fotofest, Wendy Watriss, conocida por su experiencia con la fotografía internacional y por sus estrechas relaciones de trabajo con artistas alrededor del mundo, colabora con la Señora von Roques en la selección de artistas y obras para las exposiciones de la bienal.<br />

<br />

“Estamos muy complacidos de trabajar con Karin von Roques,” dice Fred Baldwin, Presidente de FotoFest. “Al haber curado exposiciones de artistas contemporáneos árabes en todo el mundo, es una autoridad respetada de la región y conocedora de su cultura. Es una de las más importantes consultoras de arte contemporáneo en este campo”.<br />

<br />

Las exposiciones de arte contemporáneo fotográfico árabe estarán acompañadas por la bienal no-temática <em>Descubrimientos del Lugar de Reunión, </em>una exposición de obras de 10 artistas seleccionados por múltiples curadores de lo que fue el portafolio de FotoFest 2012. La edición de 2014 del renovado Lugar de Reunión de FotoFest, a manera de reseña del portafolio internacional que se mostrará durante 16 días, tendrá lugar del 15 de marzo al 2 de abril de  2014. La Subasta Internacional de Obra Impresa de Fotofest se programó parea el lunes, 24 de marzo de 2014, con una programación especial para coleccionistas.<br />

<br />

Más de 100 museos, galerías de arte, centros de arte sin ánimo de lucro y espacios empresariales, participarán en la Bienal FotoFest de 2014. Además, habrá conferencias complementarias, foros, recorridos especiales y un libro-catálogo a cuatro colores con tapa dura de la Bienal, sobre las exposiciones árabes.<br />

<br />

Para obtener más información o material visual, favor contactar a:<br />

Vinod Hopson, Coordinador de Prensa,<br />

+1 713.223.5522 ext 26,<br />

<a href="mailto:press@fotofest.org" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">press@fotofest.org</font></a><br />

Karin von Roques, Curadora de la Bienal, <a href="mailto:adriankunst@online.de" style="text-decoration:none"><font color="#F47920">adriankunst@online.de</font></a><br />

<br />

<strong>ACERCA DE KARIN ADRIAN VON ROQUES</strong><br />

Durante los últimos veinte años, el enfoque profesional de Karin Adrian von Roques ha sido en arte moderno y contemporáneo del Medio Oriente. Tras concluir sus estudios de arte islámico en Bonn, Alemania, se interesó por el arte moderno y contemporáneo de los países árabes y fue pionera en la investigación académica y divulgación de sobresalientes artistas de este campo. Comenzó una serie de programas estratégicos con el fin de llamar la atención de un público más amplio sobre los conceptos centrales en la obra de los artistas contemporáneos árabes, mediante exposiciones en museos y galerías. Consciente de que el arte de los países islámicos  se realiza desde un contexto y un diálogo socio-político más amplio, la Señora von Roques ha organizado y participado en seminarios, entrevistas, publicaciones y subastas por todo el mundo, con el fin de generar un diálogo intercultural sobre el tema de la cultura árabe.<br />

<br />

La Señora von Roques se ha desempeñado como asesora e historiadora de arte para numerosos museos y ha trabajado como consultora especial de exposiciones de arte islámico como <em>De Bagdad hasta Isfahn — manuscritos y miniaturas islámicos</em>, Musée du Petit Palais, París, 1994–95. En 1997, se convirtió en Fundadora y Directora del Hesse Museum de Lugano, Suiza,  con enfoque en programas sobre la ética y el diálogo intercultural. Ha curado más de veinte  exposiciones internacionales en museos y galerías.<br />

<br />

<strong>ACERCA DE FOTOFEST INTERNATIONAL </strong><br />

Fundada en 1983, FotoFest International se estableció con el fin de promover la conciencia internacional sobre el arte fotográfico de calidad museística proveniente de todos los rincones del mundo. FotoFest es una organización sin ánimo de lucro en pro de las artes fotográficas y la educación, con sede en Houston, Texas. La primera BIenal Fotofest se realizó en 1986. Es el primer y más longevo festival de artes fotográficas en Estados Unidos. Se le considera una de las bienales internacionales de fotografía más importantes del mundo.<br />

<br />

Como plataforma internacional de contundentes exposiciones de arte fotográfico, la Bienal FotoFest es conocida por ser una vitrina para el descubrimiento y presentación de importantes obras recientes y de nuevos talentos provenientes de todo el mundo. La Bienal tiene lugar por toda la ciudad de Houston con la participación de los más importantes museos, galerías de arte, espacios de arte sin ánimo de lucro, universidades y espacios cívicos. Las exposiciones árabes tendrán lugar en la galería de la sede de Fotofest y en otros tres o cuatro espacios de exposición más de la bienal.<br />

<br />

La Bienal cuenta con un público de más de 275,000 personas de 31 países. Este grupo incluye un grupo selecto de 150 curadores de museos, galeristas, publicistas, editores, coleccionistas de fotografía, directores de instituciones de arte sin ánimo de lucro y de festivales internacionales de Asia, Europa, Latinoamérica, Canadá y Estados Unidos.<br />

<br />

 </h3>

</td>

<br />

<span class="aviso">HAGA CLIC SOBRE LA IMAGEN PARA AMPLIAR</span><br />

<br />

<font class="creditos2"><strong>Karin Adrian von Roques,<br />

Curadora de la Bienal FotoFest 2014.<br />

Foto: Franz Fischer.</strong></font><br />

<br />

 </td>

</tr>

</tbody>

</table>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<tbody>

<tr>

</tr>

</tbody>

</table>

<p>

 </p>

<p>

�</p>